Thêm bài hát từ Arde Bogotá
Mô tả
Hát, viết lời: Antonio García
Guitar: Dani Sánchez
Âm trầm: Pepe Esteban
Trống: Jota Mercader
Kỹ sư hòa âm, sản xuất, kỹ sư thu âm: Lalo GV
Kỹ sư thu âm: Julio Gómez
Trợ lý kỹ sư: Rubén Vispe
Kỹ sư làm chủ: Carlos Hernández Carbonell
Nhiếp ảnh gia: Mónica Figueras
Nhà thiết kế: Emilio Lorente
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Salgamos del hotel como lagartijas
Huyamos de este fuego que nos extermina
Vayamos en tu coche hasta la Argentina
Dejemos las palabras que nos aniquilan
Pongamos nuestra ropa en el parabrisas
Hablaremos luego, ahora tenemos prisa
Todo lo que te has rayado
Los tigres ya lo habrán probado
Todo lo que me he rayado
Precaución, precaución
Porque voy llegando
Vestido para la ocasión
Atención, atención
Como Marlon Brando
Brillando de tanta emoción
Voy de dos, voy de dos
Voy de dos mil pasos
Pasado de la línea de la concepción
Acabó, acabó
Lo de hacer el ganso
Ahora somos tigres haciendo el amor
Besos y animales
Besos y animales
Colección, colección
De errores y disparos
Llevo tu nombre dentro como un tiburón
Se acabó, se acabó
Lo de hacer el ganso
Ahora somos tigres haciendo el amor
Besos y animales
Besos y animales (por favor)
Besos y animales (me vas haciendo trizas con tanta pasión)
Besos y animales (cariño eterno siempre por la nutrición)
Bản dịch tiếng Việt
Hãy rời khỏi khách sạn như những con thằn lằn
Hãy chạy trốn khỏi ngọn lửa đang hủy diệt chúng ta
Hãy đi xe của bạn đến Argentina
Hãy để lại những lời hủy diệt chúng ta
Hãy đặt quần áo của chúng ta lên kính chắn gió
Chúng ta sẽ nói chuyện sau, bây giờ chúng ta đang vội
Mọi thứ bạn đã gãi
Những con hổ chắc đã thử nó rồi
Mọi thứ tôi đã gãi
Thận trọng, thận trọng
Bởi vì tôi đang đến
Mặc quần áo cho dịp này
Chú ý, chú ý
Giống như Marlon Brando
Tỏa sáng với rất nhiều cảm xúc
Tôi đi đôi, tôi đi đôi
Tôi đang đi hai nghìn bước
Vượt qua dòng quan niệm
Hết rồi, hết rồi
Chuyện con ngỗng
Bây giờ chúng ta là những con hổ đang làm tình
Những nụ hôn và động vật
Những nụ hôn và động vật
Bộ sưu tập, bộ sưu tập
Của những lỗi lầm và những cú đánh
Tôi mang tên bạn bên trong như một con cá mập
Hết rồi, hết rồi
Chuyện con ngỗng
Bây giờ chúng ta là những con hổ đang làm tình
Những nụ hôn và động vật
Những nụ hôn và động vật (xin vui lòng)
Những nụ hôn và động vật (bạn đang xé nát tôi thành từng mảnh với quá nhiều đam mê)
Những nụ hôn và động vật (tình cảm vĩnh cửu luôn dành cho dinh dưỡng)