Thêm bài hát từ Arde Bogotá
Mô tả
Hát, viết lời: Antonio García
Guitar: Dani Sánchez
Âm trầm: Pepe Esteban
Trống: Jota Mercader
Kỹ sư hòa âm, sản xuất, kỹ sư thu âm: Lalo GV
Kỹ sư thu âm: Julio Gómez
Trợ lý kỹ sư: Rubén Vispe
Kỹ sư làm chủ: Carlos Hernández Carbonell
Nhiếp ảnh gia: Mónica Figueras
Nhà thiết kế: Emilio Lorente
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hay tres cosas en el mostrador, dos son peligrosas y la otra es mi amor. Hay tres gotas en el retrovisor, nos sigue la tormenta desde
Benidorm.
No me preguntaste quién era, te bastó saber que soy Sagitario. Yo siempre quise saber quién eras:
Escorpio el ascendente, negro el corazón.
Se quema, se quema, nuestro cuerpo como fósforo.
Se prende y se quema, prende y se quema. Mandemos a la mierda el horóscopo.
Hay tres cosas en tu pantalón, dos son maravillosas y la otra no.
Hay dos manecitas a la conducción, pero mi mente va viajando en otra dirección.
Nunca te importó quién era, pero el cielo nos ha puesto en esta maldición.
Las putas estrellas, putas estrellas, me van rompiendo el corazón.
Se quema, se quema, nuestro cuerpo como fósforo.
Se prende y se quema, prende y se quema. Mandemos a la mierda el horóscopo.
Nunca te importó quién era, pero Escorpio y Sagitario no hacen conexión.
Las putas estrellas, putas estrellas, hoy mando en el cosmos yo.
Se quema, se quema, nuestro cuerpo como fósforo.
Se prende y se quema, prende y se quema.
Mandemos a la mierda el horóscopo. Nunca te importó quién era, pero Escorpio y
Sagitario no hacen conexión.
Las putas estrellas, putas estrellas, hoy mando en el cosmos yo.
Bản dịch tiếng Việt
Có ba thứ trên quầy, hai thứ nguy hiểm và thứ còn lại là tình yêu của tôi. Có ba giọt nước trên gương chiếu hậu, cơn bão theo ta từ đó
Benidorm.
Bạn không hỏi tôi là ai, chỉ cần bạn biết tôi là Nhân Mã là đủ. Tôi luôn muốn biết bạn là ai:
Bọ cạp thăng thiên, trái tim đen tối.
Nó cháy, nó cháy, cơ thể chúng ta như một que diêm.
Nó bắt lửa và cháy, bốc cháy và cháy. Hãy tắt tử vi đi.
Có ba thứ trong quần của bạn, hai thứ tuyệt vời còn thứ kia thì không.
Có hai bàn tay nhỏ bé đang lái xe, nhưng tâm trí tôi đang đi về một hướng khác.
Bạn chưa bao giờ quan tâm tôi là ai, nhưng thiên đường đã đưa chúng ta vào lời nguyền này.
Những ngôi sao chết tiệt, những ngôi sao chết tiệt, đang làm tan nát trái tim tôi.
Nó cháy, nó cháy, cơ thể chúng ta như một que diêm.
Nó bắt lửa và cháy, bốc cháy và cháy. Hãy tắt tử vi đi.
Bạn chưa bao giờ quan tâm anh ấy là ai, nhưng Bọ Cạp và Nhân Mã không kết nối với nhau.
Những ngôi sao chết tiệt, những ngôi sao chết tiệt, hôm nay tôi cai trị vũ trụ.
Nó cháy, nó cháy, cơ thể chúng ta như một que diêm.
Nó bắt lửa và cháy, bốc cháy và cháy.
Hãy tắt tử vi đi. Bạn chưa bao giờ quan tâm anh ấy là ai, nhưng Scorpio và
Nhân Mã không tạo ra sự kết nối.
Những ngôi sao chết tiệt, những ngôi sao chết tiệt, hôm nay tôi cai trị vũ trụ.