Thêm bài hát từ Arde Bogotá
Mô tả
Hát, viết lời: Antonio García
Guitar: Dani Sánchez
Âm trầm: Pepe Esteban
Trống: Jota Mercader
Kỹ sư hòa âm, sản xuất, kỹ sư thu âm: Lalo GV
Kỹ sư thu âm: Julio Gómez
Trợ lý kỹ sư: Rubén Vispe
Kỹ sư làm chủ: Carlos Hernández Carbonell
Nhiếp ảnh gia: Mónica Figueras
Nhà thiết kế: Emilio Lorente
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sin miedo ni ropa
Sin nada más que preguntar
Sin toda esa inmensidad
Que parece que me come cuando no estás
Palabras, muy pocas
Respuestas sin necesidad
Se empapa el suelo en vodka
Como tu lengua, que parece que se va a cortar
Tú y yo malgastándonos
Batiéndonos en duelo
Rompan filas, abran fuego
Tú y yo estropeándonos
Se nos queda el vino abierto
Como el pecho y los secretos
Arráncame el corazón y el vaso
Que no puedo soltarlos
Si te tengo aquí a mi lado
Arráncame el corazón y el vaso
Y luego bailaremos por el perdón
De nuestros pecados
Tu boca
Caliente y peligrosa
Diciendo lo de siempre
Que me quiere cuando quiere, y cuando no, no está
Mi boca
Tan seca y pecadora
Partiéndose los dientes
Para ver si como duele se arrepiente y ya
Tú y yo malgastándonos
Batiéndonos en duelo
Rompan filas, abran fuego
Tú y yo estropeándonos
Se nos queda el vino abierto
Como el pecho y los malditos secretos
Arráncame el corazón y el vaso
Que no puedo soltarlos
Si te tengo aquí a mi lado
Arráncame el corazón y el vaso
Y luego bailaremos por el perdón
De nuestros pecados
De nuestros pecados
De nuestros pecados
De nuestros pecados
Bản dịch tiếng Việt
Không sợ hãi hay quần áo
Không còn gì để hỏi nữa
Không có tất cả sự bao la đó
Điều đó dường như ăn mòn anh khi em không ở đó
Từ ngữ, rất ít
Câu trả lời không cần thiết
Mặt đất ướt đẫm rượu vodka
Giống như lưỡi của bạn, có vẻ như nó sắp bị cắt
Bạn và tôi đang lãng phí chính mình
đấu tay đôi
Phá vỡ hàng ngũ, nổ súng
Bạn và tôi đang rối tung lên
Rượu của chúng tôi vẫn còn mở
Like the chest and the secrets
Xé nát trái tim và tấm kính của tôi
Tôi không thể buông bỏ chúng
Nếu có em ở đây bên cạnh
Xé nát trái tim và tấm kính của tôi
Và sau đó chúng ta sẽ nhảy múa để được tha thứ
Tội lỗi của chúng ta
miệng của bạn
Nóng và nguy hiểm
Nói như thường lệ
Anh ấy yêu tôi khi anh ấy muốn, và khi không, anh ấy không có ở đó.
miệng của tôi
Thật khô khan và tội lỗi
gãy răng
Để xem có đau thế nào thì anh mới hối hận và thế thôi
Bạn và tôi đang lãng phí chính mình
đấu tay đôi
Phá vỡ hàng ngũ, nổ súng
Bạn và tôi đang rối tung lên
Rượu của chúng tôi vẫn còn mở
Giống như chiếc rương và những bí mật chết tiệt
Xé nát trái tim và tấm kính của tôi
Tôi không thể buông bỏ chúng
Nếu có em ở đây bên cạnh
Xé nát trái tim và tấm kính của tôi
Và sau đó chúng ta sẽ nhảy múa để được tha thứ
Tội lỗi của chúng ta
Tội lỗi của chúng ta
Tội lỗi của chúng ta
Tội lỗi của chúng ta