Thêm bài hát từ Arde Bogotá
Mô tả
Hát, viết lời: Antonio García
Guitar: Dani Sánchez
Âm trầm: Pepe Esteban
Trống: Jota Mercader
Kỹ sư hòa âm, sản xuất, kỹ sư thu âm: Lalo GV
Kỹ sư thu âm: Julio Gómez
Trợ lý kỹ sư: Rubén Vispe
Kỹ sư làm chủ: Carlos Hernández Carbonell
Nhiếp ảnh gia: Mónica Figueras
Nhà thiết kế: Emilio Lorente
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Soltad a los perros porque me he escapado
Untad mi colonia en la nariz del galgo
Corred con ganas, que esta noche aguanto
Perseguidme a fondo, quiero hacerlo largo
Y aunque me quiera parar, no
Nunca me voy a parar, no
Avisad a la guardia, voy a hacerlo guarro
Preparad los coches, gasolina y faros
Hoy renuncio a la mierda que me viene ahogando
Sacad colmillos, que esta noche arranco
Y aunque me quiera parar, no
Nunca me voy a parar, no
Valor al volante y en la dirección
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor al volante y amor en la voz
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Soltad a los perros porque me he escapado
Al elefante, al tigre, al tiburón, al galgo
Corred, ladradme, acelerad el carro
Perseguidme a fondo, quiero hacerlo largo
Quiero hacerlo largo, quiero hacerlo largo
Quiero hacerlo largo
Valor al volante y en la dirección
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor al volante y amor en la voz
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Bản dịch tiếng Việt
Thả chó ra vì tôi đã trốn thoát
Xịt nước hoa của tôi lên mũi con chó săn
Chạy với nhiệt huyết, tôi có thể chịu đựng được đêm nay
Đuổi theo tôi thật chặt, tôi muốn làm điều đó lâu dài
Và dù tôi có muốn dừng lại cũng không được
Tôi sẽ không bao giờ dừng lại, không
Nói với người bảo vệ, tôi sẽ làm bẩn nó
Chuẩn bị xe, xăng và đèn pha
Hôm nay tôi từ bỏ thứ rác rưởi đã nhấn chìm tôi
Hãy nhổ răng nanh ra, đêm nay tôi sẽ xé nát
Và dù tôi có muốn dừng lại cũng không được
Tôi sẽ không bao giờ dừng lại, không
Giá trị tại bánh xe và theo hướng
Tôi sẽ phá vỡ những vết sẹo của tôi, bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
Lòng dũng cảm ngồi sau tay lái và tình yêu trong giọng nói
Tôi sẽ phá vỡ những vết sẹo của tôi, bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
Thả chó ra vì tôi đã trốn thoát
Đến con voi, con hổ, con cá mập, con chó săn
Chạy đi, sủa tôi, tăng tốc độ xe
Đuổi theo tôi thật chặt, tôi muốn làm điều đó lâu dài
Tôi muốn làm nó dài ra, tôi muốn làm nó dài ra
Tôi muốn làm cho nó dài
Giá trị tại bánh xe và theo hướng
Tôi sẽ phá vỡ những vết sẹo của tôi, bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
Lòng dũng cảm ngồi sau tay lái và tình yêu trong giọng nói
Tôi sẽ phá vỡ những vết sẹo của tôi, bạn sẽ làm tan vỡ trái tim tôi
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo
Lòng dũng cảm, tình yêu
Lòng can đảm, tình yêu và vết sẹo