Thêm bài hát từ Hey Kid
Mô tả
người sắp xếp: Santiago Vancells Amat
người sắp xếp: Joan Isern
Nhà sản xuất: Santiago Vancells Amat
Nhà sản xuất : Joan Isern
Sáng tác: Santiago Vancells Amat
Viết lời: Santiago Vancells Amat
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día.
No es el mismo que el camino que se hace al andar.
Y escucho a ciudades sin mar que gritan por haberte visto y de allí no te puedes marchar, que quiero volverte a mirar sentada diciendo que quieres toda una vida conmigo.
Es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar.
Te has guardado mis te quiero sin dudar.
Ya da igual si lo que es fácil se convierte en verdad.
Solo queda un te quiero para volver a empezar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Y sentarse en esa mesa y no poder dejar de hablar.
Una lluvia de domingo y un te quiero en tu portal.
Y es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar. ¿Y si vengo yo a buscarte?
¿Y si te entrego yo mi vida? No me iré a ninguna parte.
Yo sin ti no sé qué haría otra vez.
Bản dịch tiếng Việt
Và nếu bạn đến tìm tôi, tôi sẽ trao cho bạn cuộc sống của tôi.
Anh sẽ không đi đâu kể từ khi anh gặp em ngày hôm đó.
Nó không giống như con đường người ta đi khi bước đi.
Và anh nghe thấy những thành phố không có biển gào thét vì đã nhìn thấy em và em không thể rời khỏi đó, rằng anh muốn nhìn em một lần nữa và ngồi nói rằng em muốn bên anh trọn đời.
Tôi muốn nói với bạn rằng nếu bạn đến tìm tôi, tôi sẽ trao cho bạn mạng sống của tôi.
Tôi sẽ không đi đâu kể từ khi gặp bạn ngày hôm đó, bởi vì nếu bạn đến tìm tôi, tôi sẽ cho bạn cuộc sống của tôi và đó là những gì tôi sẽ cho bạn.
Bạn đã giữ tôi yêu bạn mà không do dự.
Sẽ không có vấn đề gì nếu điều gì dễ dàng trở thành sự thật.
Chỉ còn một người anh yêu em để bắt đầu lại.
À, à, à, à, à.
Và ngồi vào bàn đó mà không thể ngừng nói.
Một cơn mưa chủ nhật và anh yêu em ngay trước cửa nhà em.
Và tôi muốn nói với bạn rằng nếu bạn đến tìm tôi, tôi sẽ trao cho bạn mạng sống của tôi.
Tôi sẽ không đi đâu kể từ khi gặp bạn ngày hôm đó, bởi vì nếu bạn đến tìm tôi, tôi sẽ cho bạn cuộc sống của tôi và đó là những gì tôi sẽ cho bạn. Nếu tôi đến tìm bạn thì sao?
Nếu tôi trao cho bạn cuộc sống của tôi thì sao? Tôi sẽ không đi đâu cả.
Không có em, anh không biết mình sẽ làm gì nữa.