Thêm bài hát từ Los Delinqüentes
Mô tả
Giọng hát: Los Delinquentes
Trống: Alvaro Lozano
Đàn organ: Angel Muñoz
Đàn organ: José Amosa
Nhà sản xuất: Los Delinquentes
Sáng tác: David De La Chica
Sáng tác: Diego Pozo 'Raton'
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¡Vámonos, vámonos!
Yo me he hecho una revisión, y el médico me ha cobrado mil duros para decirme que estoy esterilizado.
Que no puede comprender que ponga González Fial la radiografía de mi hígado escrita en serigrafía.
-Yo no debía de beber. -Damile, intenta probar el café.
-Pero algo tengo que hacer, ¿o no? -¡Cuidarte y mejorarte!
Si mientras se me ocurre algo, ay, tabanquero, ¡guau!
¡Pues pa' que toma, vino, vino, chiquillo!
Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, uo.
Ya cuando cobre el día 10. ¡Pide por esa boquita!
Dicen que estoy muerto en vía y que me encuentro muy grave, pues tengo un litro de alcohol -por cada gota de sangre. -¡Olé!
Marcado pa' toda la vida como un caso inexplicable, portando sobre mi espalda un gran cartel inflamable.
-Y el día en que yo me muera. . . -¡Maldito vivo, maldito muerto!
-Ya que me entierren en Jerez. -¡De la frontera!
Si mientras esto no cura, ay, tabanquero, ¡guau!
Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, uo, cuando cobre el día 10.
¡Vámonos, -amigue, vámonos! -Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel, ya.
Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, -uo. -¡Uo!
Ya cuando cobre el día 10.
Es que mi vaso está vacío. Ay, tabanquero, por favor.
Es que mi vaso está vacío, uo. Ay, tabanquero, por favor.
Que, que echémos una copita, que, que a lo mejor me llena to'.
Que echémos una copita, uo, a lo mejor la llena.
-¡Que toma, que toma, que toma! -Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te -lo pago, ay, tabanquero. -Cuando cobre el día 10.
Muchas gracias.
Bản dịch tiếng Việt
Đi thôi, đi thôi!
Tôi đi khám và bác sĩ tính tiền cho tôi một ngàn đô la để nói với tôi rằng tôi đã được triệt sản.
Anh ấy không thể hiểu được rằng González Fial đã in ảnh chụp X-quang gan của tôi lên màn lụa.
- Lẽ ra tôi không nên uống rượu. -Damile, nếm thử cà phê xem.
-Nhưng tôi phải làm gì đó phải không? -Hãy chăm sóc bản thân và cải thiện bản thân!
Nếu có điều gì đó xảy ra với tôi, ôi, người bán thuốc lá, ôi!
À, có chuyện gì vậy, rượu, rượu, nhóc!
Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Không thành vấn đề nếu đó là rượu vang đỏ, rượu hảo hạng hay xạ hương. Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Tôi sẽ trả tiền cho bạn sau, ồ, người bán thuốc lá, uo, uo.
Khi tôi được trả tiền vào ngày 10. Yêu cầu cái miệng nhỏ đó!
Họ nói rằng tôi sắp chết trên đường đi và tôi cảm thấy rất nghiêm trọng vì tôi phải uống một lít rượu - cho mỗi giọt máu. -Olé!
Đánh dấu suốt đời là một trường hợp không thể giải thích được, trên lưng mang theo một tấm biển lớn dễ cháy.
- Và ngày tôi chết. . . - Chết tiệt, chết tiệt!
-Vì người ta chôn tôi ở Jerez. -Từ biên giới!
Nếu việc này không khỏi, ôi, người bán thuốc lá, ồ!
Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Không thành vấn đề nếu đó là rượu vang đỏ, rượu hảo hạng hay xạ hương. Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Tôi sẽ trả tiền cho bạn sau, ồ, người bán xì gà, uo, uo, khi tôi được trả tiền vào ngày 10.
Đi nào, bạn ơi, đi thôi! - Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Không quan trọng đó là rượu vang đỏ, rượu hảo hạng hay xạ hương, thế thôi.
Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Tôi sẽ trả tiền cho bạn sau, ồ, người bán thuốc lá, uo, -uo. -Ồ!
Khi tôi được trả tiền vào ngày 10.
Ly của tôi trống rỗng. Ồ, người bán thuốc lá, làm ơn.
Ly của tôi trống rỗng, ôi. Ồ, người bán thuốc lá, làm ơn.
Thôi, uống một chút đi, có lẽ nó sẽ làm tôi no.
Chúng ta hãy uống một chút, ồ, có thể nó sẽ đầy.
- Sao vậy, sao vậy, sao vậy! - Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Không thành vấn đề nếu đó là rượu vang đỏ, rượu hảo hạng hay xạ hương. Cho tôi một ly, cho tôi một ly.
Tôi sẽ trả tiền sau, ôi, người bán thuốc lá. -Khi bạn được trả tiền vào ngày 10.
Cảm ơn rất nhiều.