Thêm bài hát từ La La Love You
Mô tả
Nhà sản xuất : Daniel Alcover
Viết lời: David Merino Velasco
Viết lời: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Siempre dices: "Tienes que espabilar"
Y te da rabia que esté siempre en Babia
Que solo escucho mis discos de punk rock
Siempre a lo mío, siempre en la farra
Perder el tiempo es mi pasión
He vuelto todo un campeón
De no hacer nada, tirao' en la habitación
Campeón del mundo de las empanadas
Y no me importa nada todo lo demás
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
Qué pereza, qué desesperación
No tengo nenas, agrio en las venas
Solo canciones dentro del corazón
Pizza y cerveza en la cabeza
Siempre con la misma canción
Que ya no tengo solución
Y te prometo que intenté madurar
Lo siento, tías, que no me salía
Y no me importa nada todo lo demás
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
Y es que me da igual, si estoy mejor yo solo
Con mis discos y mis pelis de terror
Pero si aún te quieres quedar
Esta es mi vida, pasa sin llamar
Es que me da igual, dejadme en paz, joder
Con la manía de quererme hacer cambiar
Lo siento, no quiero cambiar
Vente conmigo a Babia, no se está tan mal
Es que me da igual, dejadme en paz, siempre
La tontería de que voy a acabar mal
Si es que yo estoy mejor así
Les digo mientras sigo loco perdido por ti
Bản dịch tiếng Việt
Bạn luôn nói: "Bạn phải thức dậy"
Và điều đó khiến bạn tức giận khi anh ấy luôn ở Babia
Tôi chỉ nghe album nhạc punk rock của mình
Luôn một mình, luôn ở trong bữa tiệc
Lãng phí thời gian là niềm đam mê của tôi
Tôi đã trở thành nhà vô địch
Nếu không làm gì thì hãy ném mình vào phòng
Nhà vô địch thế giới Empanada
Và tôi không quan tâm đến mọi thứ khác
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên đi, chết tiệt
Với sự cuồng nhiệt muốn làm cho tôi thay đổi
Tôi xin lỗi tôi không muốn thay đổi
Hãy cùng tôi tới Babia, cũng không tệ lắm đâu
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên luôn đi
Điều vô nghĩa là tôi sẽ có một kết thúc tồi tệ
Vâng, tôi tốt hơn như thế này
Tôi nói với họ trong khi tôi vẫn còn điên cuồng, lạc lối vì em
Thật là lười biếng, thật là tuyệt vọng
Tôi không có con gái, chua chát trong huyết quản
Chỉ có những bài hát trong trái tim
Pizza và bia vào đầu
Luôn luôn cùng một bài hát
Tôi không còn giải pháp nào nữa
Và tôi hứa với bạn rằng tôi đã cố gắng trưởng thành
Con xin lỗi các dì, chuyện đó không thành công với con.
Và tôi không quan tâm đến mọi thứ khác
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên đi, chết tiệt
Với sự cuồng nhiệt muốn làm cho tôi thay đổi
Tôi xin lỗi tôi không muốn thay đổi
Hãy cùng tôi tới Babia, cũng không tệ lắm đâu
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên luôn đi
Điều vô nghĩa là tôi sẽ có một kết thúc tồi tệ
Vâng, tôi tốt hơn như thế này
Tôi nói với họ trong khi tôi vẫn còn điên cuồng, lạc lối vì em
Và tôi không quan tâm, nếu tôi ở một mình thì tốt hơn
Với những kỷ lục và những bộ phim kinh dị của tôi
Nhưng nếu bạn vẫn muốn ở lại
Đây là cuộc sống của tôi, nó trôi qua mà không gọi tên
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên đi, chết tiệt
Với sự cuồng nhiệt muốn làm cho tôi thay đổi
Tôi xin lỗi tôi không muốn thay đổi
Hãy cùng tôi đến Babia, nó không tệ đến thế đâu
Chỉ là tôi không quan tâm thôi, để tôi yên luôn đi
Điều vô nghĩa là tôi sẽ có một kết thúc tồi tệ
Vâng, tôi tốt hơn như thế này
Tôi nói với họ trong khi tôi vẫn còn điên cuồng, lạc lối vì em