Thêm bài hát từ La La Love You
Mô tả
Nhà sản xuất : Daniel Alcover
Người viết lời: Celia Becks
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Recuérdame cómo era antes, cuando escuchaba discos con cascos gigantes.
Quiero jugar a los piratas, si en el trastero encontramos algún mapa.
Tendremos que ser valientes, porque habrá peligros de muerte.
Recuérdame cazando los tesoros, cuando éramos los Goonies como locos por el oro.
Baila y canta sin saber la letra, canciones de los ochenta sobre aventuras y amor.
Vuelve a creer en fantasía, la vida adulta es mucho más aburrida.
Recuerda bien qué es lo que hacías, cuando el helado te curaba las heridas.
Si Willy el tuerto deja pistas, los Fratelinos perderán de vista.
Recuérdame cazando los tesoros de algún barco pirata como locos.
¡No digas eso, no vuelvas a decirlo! Los Goonies nunca visten muerto.
Baila y canta sin saber la letra, canciones de los ochenta sobre aventuras y amor.
Vuela, imagina, pierde y encuentra las pelis de los ochenta sobre aventuras y amor.
Baila y canta sin saber la letra, canciones de los ochenta sobre aventuras y amor.
Vuela, imagina, pierde y encuentra las pelis de los ochenta sobre aventuras y amor.
Y siento que este es un viaje que nunca termina, me gusta vivir de ilusión.
Bản dịch tiếng Việt
Nhắc tôi nhớ lại cảm giác trước đây khi tôi nghe đĩa hát bằng những chiếc tai nghe khổng lồ.
Tôi muốn chơi trò cướp biển, nếu chúng ta có thể tìm thấy bản đồ trong phòng chứa đồ.
Chúng ta sẽ phải dũng cảm vì sẽ có những nguy hiểm chết người.
Hãy nhớ tôi đang săn lùng kho báu, khi chúng tôi còn là những người Goonie điên cuồng vì vàng.
Nhảy múa và ca hát mà không cần biết lời bài hát, những bài hát từ những năm tám mươi về những cuộc phiêu lưu và tình yêu.
Lại tin vào ảo tưởng, cuộc sống của người trưởng thành nhàm chán hơn nhiều.
Hãy nhớ kỹ những gì bạn đã làm khi kem chữa lành vết thương của bạn.
Nếu Willy Một Mắt để lại manh mối, Fratelinos sẽ mất dấu anh ta.
Hãy nhớ rằng tôi đang săn lùng kho báu trên một con tàu cướp biển nào đó một cách điên cuồng.
Đừng nói thế, đừng nói nữa! Goonies không bao giờ mặc quần áo chết.
Nhảy múa và ca hát mà không cần biết lời bài hát, những bài hát từ những năm tám mươi về những cuộc phiêu lưu và tình yêu.
Bay, tưởng tượng, lạc lối và tìm những bộ phim thập niên tám mươi về phiêu lưu và tình yêu.
Nhảy múa và ca hát mà không cần biết lời bài hát, những bài hát từ những năm tám mươi về những cuộc phiêu lưu và tình yêu.
Bay, tưởng tượng, lạc lối và tìm những bộ phim thập niên tám mươi về phiêu lưu và tình yêu.
Và tôi cảm thấy đây là một cuộc hành trình không bao giờ kết thúc, tôi thích sống với hy vọng.