Thêm bài hát từ Marshmello
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Marshmello & ChocQuibTown
Nhà sản xuất, người viết lời, người biểu diễn, nhà soạn nhạc: Marshmello
Người biểu diễn liên quan: ChocQuibTown
Viết lời, sáng tác, sản xuất: Dj Trone
Viết lời, sáng tác: Gloria Emilce Martínez Perea "Goyo"
Sáng tác, viết lời: Miguel Andrés Martínez Perea "Slow"
Sáng tác, viết lời: Carlos Valencia "Tostao"
Sáng tác, viết lời: Prieto
Viết lời, sáng tác: Hayden Tree "Munk"
Nhà sản xuất: Slow Mike
Nhà sản xuất: Munk
Kỹ sư, Kỹ sư thu âm: Felipe Trujillo
Kỹ sư ghi âm, Kỹ sư: Felipe Bernal
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn: Kevin Madigan
Trợ lý kỹ sư, kỹ sư mastering: Zach Pereyra
Trợ lý kỹ sư: Anthony Vilchis
Trợ lý kỹ sư: Trạm Trey
Nhà sản xuất điều hành, Giám đốc A&R: Txema Rosique
Giám đốc A&R, Nhà sản xuất điều hành: John Eddie Pérez
Điều phối viên A&R: Gabriela Vilar
Kỹ sư: Camilo Zea
Trợ lý kỹ sư: Ramses Ascanio
Điều phối viên: Mariana Mondragon
Đạo diễn: Diego Acosta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Muchas veces con mi cora jugaron, la verdad no sé por qué me dejé.
Pero ahora las cosas ya cambiaron, porque siempre hay una última vez.
Ahora manejo de noche con los vidrios abajo, escuchando pa' ver si hay un party en algún lado.
Si me van a dar licor, que no sea trago caro, prefiero uno de Biti y si -no hay, de Menguaro. -¡Rico!
Uh, que se prenda la fiesta, invita al vecino así no se molesta.
Ya tengo la cuenta abierta, solo pide, no importa cuánto cuesta. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los -veo? -Y que la fiesta no se acabe, eh.
Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no le baje, no, no, no le baje, no, -no, no. -¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Yo! Aló, ¿cómo no?
Esta fiesta ahorita se prendió. Si me canso, yo te traigo un clon.
No me pierdo este parrandón, tú sabes, ahora estamos conectando, todos los vecinos están llegando.
Tengo una prieta que me está mirando, pero muchos perros le están ladrando, guau.
Y que la fiesta no se acabe, eh. Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no -le baje, no, no, no le baje, no, no, no. -¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Oye!
Está suelto, que se caiga. Si tiene miedo, que no salga. Sigue, ponte de espalda.
Baila, baila, baila. Party pa' los buenos, party pa' los malos.
El que tenga que lo rote, ¿pa' qué malo? Pa' mí solo cerveza si trago malo.
Invítame, que yo no le -salgo caro. -¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están, tan, tan, tan, tan? Y que la fiesta no se acabe, eh. Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no -le baje, no, no, no le baje, no, no, no. -¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Oye! Yo, aló.
It's Toki Town, baby. Get ready for this. ¡Eh!
Dímelo, Tom.
¡Eh, yo!
Yo, ¡eh!
Bản dịch tiếng Việt
Nhiều khi họ đã chơi đùa với trái tim tôi, sự thật là tôi không biết tại sao mình lại ra đi.
Nhưng bây giờ mọi chuyện đã thay đổi, vì luôn có lần cuối cùng.
Bây giờ tôi lái xe vào ban đêm với cửa sổ hạ xuống, lắng nghe xem có tiệc tùng ở đâu không.
Nếu họ định đưa cho tôi rượu, đừng coi đó là một loại đồ uống đắt tiền, tôi thích rượu của Biti hơn và nếu không có thì từ Menguaro. -Giàu có!
Uh, hãy tổ chức bữa tiệc đi, mời hàng xóm đi để anh ta không khó chịu.
Tôi đã mở tài khoản rồi, chỉ cần đặt hàng, giá bao nhiêu không quan trọng. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu mà tôi không thấy? -Và đừng để bữa tiệc kết thúc nhé.
Nếu tiếng bass của disco phát ra thì nó không phát ra được, ờ.
Nhiều chai đến mức không còn vừa trên bàn nữa nhỉ.
DJ, hãy để còi nổ đi, đừng vặn nhỏ xuống, không, không, đừng vặn nhỏ đi, không, -không, không. -Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy?
Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? TÔI! Xin chào, làm sao bạn có thể không?
Bữa tiệc này vừa mới bắt đầu. Nếu tôi thấy mệt, tôi sẽ mang cho bạn một bản sao.
Tôi không bỏ lỡ bữa tiệc này, bạn biết đấy, bây giờ chúng tôi đang kết nối, tất cả hàng xóm đều đến.
Tôi có một cô bé đang nhìn tôi nhưng có rất nhiều con chó đang sủa cô ấy, ôi.
Và đừng để bữa tiệc kết thúc nhé. Nếu tiếng bass của disco phát ra thì nó không phát ra được, ờ.
Nhiều chai đến mức không còn vừa trên bàn nữa nhỉ.
DJ, hãy để còi nổ đi, đừng vặn nhỏ xuống, không, không, đừng vặn nhỏ đi, không, không, không. -Họ ở đâu mà tôi không thấy?
Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Chào!
Nó lỏng lẻo, hãy để nó rơi xuống. Nếu bạn sợ thì đừng ra ngoài. Đi nào, lên lưng đi.
Khiêu vũ, khiêu vũ, khiêu vũ. Đảng cho cái tốt, đảng cho cái xấu.
Ai mà phải xoay nó, tại sao nó lại tệ? Với tôi chỉ có bia nếu tôi uống dở.
Mời tôi đi, tôi sẽ không tốn kém đâu. -Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu mà tôi không thấy?
Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu, vậy, vậy, vậy, vậy? Và đừng để bữa tiệc kết thúc nhé. Nếu tiếng bass của disco phát ra thì nó không phát ra được, ờ.
Nhiều chai đến mức không còn vừa trên bàn nữa nhỉ.
DJ, hãy để còi nổ đi, đừng vặn nhỏ xuống, không, không, đừng vặn nhỏ đi, không, không, không. -Họ ở đâu mà tôi không thấy?
Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không.
Họ ở đâu mà tôi không thấy? Không, không, không. Họ ở đâu mà tôi không thấy? Chào! Tôi, xin chào.
Đó là thị trấn Toki, em yêu. Hãy sẵn sàng cho việc này. Chào!
Nói cho tôi biết đi, Tom.
Này tôi!
Tôi, này!