Thêm bài hát từ La La Love You
Mô tả
Nhà sản xuất : Daniel Alcover
Viết lời: David Merino Velasco
Viết lời: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hoy es el momento perfecto de probar el efecto de dejarse llevar
Hoy voy a intentarlo, y si no, voy a volverlo a intentar
No importa lo que pueda fallar
Borrón y después te cuento otra vez
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Guardo una lección de teoría y la vieja manía de quererte querer
Guardo tantas cosas que no, que no te puedo olvidar
Si a veces es tan tonto pensar
Si a veces sin más lo he sabi'o sentir
Dejarse llevar
Te busco y busco mil formas de que creas en mí
Que voy a estar a tu lado y, que a tu lado, soy feliz
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Que creas que guardamos una estrella
Que si logras dar con ella, ilumina a los demás
Y dicen que soñar vale de poco
Y que reírse como un loco no lleva a ningún lugar (¡loco!)
Loco, loco, pero a mi manera y será lo que Dios quiera
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay là thời điểm hoàn hảo để kiểm tra tác dụng của việc buông bỏ.
Hôm nay tôi sẽ thử, nếu không được thì tôi sẽ thử lại.
Bất kể điều gì có thể xảy ra
Xóa đi rồi tôi sẽ kể lại cho bạn
Đó là lý do tại sao tôi muốn bắt đầu lại
Tôi có đôi chân trên mặt đất và trái tim tôi trên bầu trời
Tôi nói với bạn rằng bạn có thể tin tưởng vào tôi
Nếu bạn nhảy, tôi sẽ theo bạn
Tôi có thể dạy bạn bay
hãy để mình đi
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Anh giữ bài học lý thuyết và cơn cuồng nhiệt muốn yêu em ngày xưa
Anh giữ rất nhiều thứ mà không, anh không thể quên em
Nếu đôi khi thật ngu ngốc khi nghĩ
Vâng, đôi khi không cần phải chần chừ thêm nữa, tôi đã biết cách cảm nhận điều đó
hãy để mình đi
Anh tìm em và tìm muôn ngàn cách để em tin anh
Rằng anh sẽ ở bên em và ở bên em, anh hạnh phúc
Đó là lý do tại sao tôi muốn bắt đầu lại
Tôi có đôi chân trên mặt đất và trái tim tôi trên bầu trời
Tôi nói với bạn rằng bạn có thể tin tưởng vào tôi
Nếu bạn nhảy, tôi sẽ theo bạn
Tôi có thể dạy bạn bay
hãy để mình đi
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Bạn nghĩ gì về việc chúng tôi giữ một ngôi sao
Rằng nếu bạn tìm được nó, nó sẽ soi sáng cho người khác
Và họ nói rằng giấc mơ chẳng có giá trị gì
Và cười như điên chẳng đưa bạn đến đâu cả (điên!)
Điên, điên nhưng theo cách của tôi và đó sẽ là điều Chúa muốn
Tôi có thể dạy bạn bay
hãy để mình đi