Thêm bài hát từ La La Love You
Mô tả
Nhà sản xuất : Daniel Alcover
Viết lời: David Merino Velasco
Viết lời: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi vecina es una chica moderna, se va minifalda y enseña las piernas.
Mi vecina me hace enloquecer, tiene cara de ángel y está con un diez.
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Mi vecina vuelve de su trabajo, yo me hago el loco y coincido abajo.
Hoy me he insinuado en el ascensor, ella se ha girado y me ha dado un bofetón.
Mi vecina, tengo algo que decirte, he comprado flores y he llamado a timbre.
Vecina, quiero confesar mi amor y ella ha respondido. . .
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y yo quiero conquistarla y le he hecho una canción.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Mi vecina, no eches la cortina, por favor.
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Bản dịch tiếng Việt
Hàng xóm của tôi là một cô gái hiện đại, cô ấy mặc váy ngắn và để lộ đôi chân.
Hàng xóm của tôi làm tôi phát điên, cô ấy có khuôn mặt của một thiên thần và là điểm mười.
Và tôi phải thú nhận rằng tôi không thể ngừng theo dõi cô ấy và tôi mất trí khi nhìn ra ngoài ban công.
Ảo giác, hàng xóm của tôi, cô gái đó xinh đẹp và thay đổi mỗi ngày trước cửa phòng tôi.
Thật tuyệt vời, hàng xóm của tôi, cô ấy luôn mặc áo ngực.
Tôi nhìn cô ấy từ trong bếp và trái tim tôi tan nát.
Hàng xóm đi làm về, tôi hành động điên cuồng và đi xuống nhà.
Hôm nay tôi đi ngang qua tôi trong thang máy, cô ấy quay lại tát tôi.
Hàng xóm của tôi, tôi có chuyện muốn nói với bạn, tôi mua hoa và bấm chuông.
Hàng xóm ơi, tôi muốn tỏ tình và cô ấy đã đáp lại. . .
Và tôi phải thú nhận rằng tôi không thể ngừng theo dõi cô ấy và tôi mất trí khi nhìn ra ngoài ban công.
Ảo tưởng, hàng xóm của tôi, cô gái đó thật nóng bỏng và tôi muốn chinh phục cô ấy và tôi đã làm một bài hát cho cô ấy.
Thật tuyệt vời, hàng xóm của tôi, cô ấy luôn mặc áo ngực.
Tôi nhìn cô ấy từ trong bếp và trái tim tôi tan nát.
Ảo giác, hàng xóm của tôi, cô gái đó xinh đẹp và thay đổi mỗi ngày trước cửa phòng tôi.
Hàng xóm của tôi ơi, đừng kéo rèm lại nhé.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ!