Thêm bài hát từ La La Love You
Mô tả
Nhà sản xuất : Daniel Alcover
Viết lời: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Viết lời: David Merino Velasco
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
No sé qué tiene Irene que me detiene el corazón
Que cada vez que la veo, tartamudeo y hago el peor
Ella es la chica más mona, la que está de moda, sin discusión
Yo soy un tonto cualquiera porque ella juega en otra división
Sueño con que algún día
Tú me digas que me quieres
Que me cojas de la mano
Y paseemos por Cibeles
Puede que sea imposible
Que Irene sea mi amor
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
La espío en los vestuarios
En un armario antes de entrenar
El resto de animadoras me odian
Y ahora me quieren matar
Me apunto a clases de esgrima
Y a las de cocina para verla allí
Le haré el trabajo de ciencias
Y con paciencia será para mi
Me muero por atreverme
A pedirte alguna cita
Será mejor otro día
Porque hoy echan La Sirenita
Puede que sea imposible
Que Irene sea al fin mi amor
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Yo puedo hacerte sentir, yo puedo hacerte reír
Irene, por favor, déjame estar junto a ti
Yo puedo hacerte soñar, yo puedo hacerte llorar
Dime si me quieres, que ya no aguanto más
(No aguanto más, no aguanto más)
No aguanto más
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y aunque esto no venga mucho al caso
Soy un payaso, uoh
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene (Irene no me hace mucho caso)
Bản dịch tiếng Việt
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mọi việc tôi làm đều thất bại
Anh ấy không chú ý đến tôi, uoh
Tôi không biết điều gì ở Irene đã khiến trái tim tôi ngừng đập.
Rằng mỗi lần nhìn thấy cô ấy, tôi đều lắp bắp và làm điều tồi tệ nhất
Cô ấy là cô gái dễ thương nhất, là người sành điệu nhất, không cần bàn cãi
Tôi là một kẻ ngốc ngẫu nhiên vì cô ấy chơi ở bộ phận khác
Tôi mơ rằng một ngày nào đó
Bạn nói với tôi rằng bạn yêu tôi
rằng bạn nắm lấy tay tôi
Và hãy đi dạo qua Cibeles
Có thể là không thể
Cầu mong Irene là tình yêu của tôi
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mọi việc tôi làm đều thất bại
Anh ấy không chú ý đến tôi, uoh
Tôi theo dõi cô ấy trong phòng thay đồ
Trong tủ trước khi tập luyện
Những người cổ vũ còn lại ghét tôi
Và bây giờ họ muốn giết tôi
Tôi đăng ký lớp học đấu kiếm
Và vào bếp để gặp cô ấy ở đó
Tôi sẽ làm công việc khoa học của bạn
Và với sự kiên nhẫn, điều đó sẽ dành cho tôi
Tôi sắp chết vì dám
Để xin một cuộc hẹn
Sẽ tốt hơn vào một ngày khác
Bởi vì hôm nay họ chiếu phim Nàng Tiên Cá
Có thể là không thể
Cầu mong Irene cuối cùng cũng là tình yêu của tôi
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mọi việc tôi làm đều thất bại
Anh ấy không chú ý đến tôi, uoh
Tôi có thể làm cho bạn cảm thấy, tôi có thể làm cho bạn cười
Irene, hãy để anh ở bên cạnh em
Anh có thể làm em mơ, có thể làm em khóc
Hãy nói với anh rằng nếu em yêu anh, anh không thể chịu đựng được nữa
(Tôi không thể chịu đựng được nữa, tôi không thể chịu đựng được nữa)
Tôi không thể chịu đựng được nữa
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mặc dù điều này không liên quan lắm
Tôi là một chú hề, ồ
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mọi việc tôi làm đều thất bại
Anh ấy không chú ý đến tôi, uoh
Irene không chú ý đến tôi nhiều
và khi nó xảy ra
Tôi vô hình và anh ấy thậm chí không nhìn tôi
Và mọi việc tôi làm đều thất bại
Anh ấy không chú ý đến tôi, uoh
Irene, Irene (Irene không để ý đến tôi nhiều lắm)
Irene, Irene (cẩn thận nhé, cô ấy không để ý đến tôi đâu)
Irene, Irene (Irene không để ý đến tôi nhiều lắm)
Irene, Irene (cẩn thận nhé, cô ấy không để ý đến tôi đâu)
Irene, Irene (Irene không để ý đến tôi nhiều lắm)
Irene, Irene (cẩn thận nhé, cô ấy không để ý đến tôi đâu)
Irene (Irene không quan tâm nhiều đến tôi)