Thêm bài hát từ Tate McRae
Mô tả
Nhà sản xuất, Lập trình viên, Bàn phím, Bộ tổng hợp: Lostboy
Sáng tác, biểu diễn, viết lời: Tate McRae
Viết lời, sáng tác: Peter Rycroft
Viết lời, sáng tác: Amy Allen
Nhà sản xuất điều hành : Ryan Tedder
Giám đốc A&R: Chloe Weise Donovan
Giám đốc A&R: Jaryn Valdry
Kỹ sư làm chủ: Dave Kutch
Giám đốc A&R: Jake Ottmann
Kỹ sư: Giàu Giàu
Kỹ sư trộn: Tom Norris
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Okay, boy, that's some kinda crazy
Thinkin' we're all good, it's the opposite lately
I know you're intelligent, just no rocket scientist
So take all my silences
And do your damn best to figure it out
That one look means "I wanna go"
"I'm not mad" means "You're in trouble"
If you know me, boy, you should know, you should
Say, "I need space," don't look at the door
"I hate you" means "I need you more"
If I say, "Go have fun, babe," that's just short for
"You should know me better," see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know
For God's sake, don't believe a word that I say
I wanna touch on you all day
Instead, I'm pushin' you away
So classic, assumin' you telepathic
Okay, it might make me batshit
Just doin' it out of habit, oh, no
Say "I need space," don't look at the door
"I hate you" means "I need you more"
If I say, "Go have fun, babe," that's just short for
"You should know me better," see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should've known)
Know me better, see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should know)
Know me better
Know me better (see the signs)
Know me better
If you love me, you should know me better, see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should know)
See the signs
Read my mind
Now I'm pissed
Bản dịch tiếng Việt
Được rồi chàng trai, điều đó thật điên rồ
Nghĩ rằng tất cả chúng ta đều ổn, nhưng gần đây thì ngược lại
Tôi biết bạn thông minh, chỉ là không có nhà khoa học tên lửa
Vì vậy, hãy lấy đi tất cả sự im lặng của tôi
Và cố gắng hết sức để tìm ra nó
Cái nhìn đó có nghĩa là "Tôi muốn đi"
"Tôi không điên" có nghĩa là "Bạn đang gặp rắc rối"
Nếu em biết tôi, chàng trai, em nên biết, em nên biết
Hãy nói "Tôi cần không gian" đừng nhìn vào cửa
"Tôi ghét bạn" có nghĩa là "Tôi cần bạn nhiều hơn"
Nếu tôi nói "Đi vui vẻ nhé em yêu" thì đó chỉ là viết tắt của
"Bạn nên biết tôi nhiều hơn," hãy xem các dấu hiệu
Không cần phải nói với bạn hay bất cứ điều gì, hãy đọc suy nghĩ của tôi, ồ
Nếu tôi cần tình dục của bạn, nhanh lên
Đã nói điều gì đó và giờ tôi đang bực mình
Nó như thế hoặc nó như thế này
Bạn nên biết, bạn nên biết
Vì Chúa, đừng tin lời tôi nói
Tôi muốn chạm vào bạn cả ngày
Thay vào đó, tôi đang đẩy bạn đi
Thật cổ điển, giả sử bạn có khả năng ngoại cảm
Được rồi, nó có thể khiến tôi phát điên
Chỉ làm theo thói quen thôi, ồ, không
Nói "Tôi cần không gian" đừng nhìn vào cửa
"Tôi ghét bạn" có nghĩa là "Tôi cần bạn nhiều hơn"
Nếu tôi nói "Đi vui vẻ nhé em yêu" thì đó chỉ là viết tắt của
"Bạn nên biết tôi nhiều hơn," hãy xem các dấu hiệu
Không cần phải nói với bạn hay bất cứ điều gì, hãy đọc suy nghĩ của tôi, ồ
Nếu tôi cần tình dục của bạn, nhanh lên
Đã nói điều gì đó và giờ tôi đang bực mình
Nó như thế hoặc nó như thế này
Bạn nên biết, bạn nên biết (bạn nên biết)
Biết tôi rõ hơn, nhìn thấy những dấu hiệu
Không cần phải nói với bạn hay bất cứ điều gì, hãy đọc suy nghĩ của tôi, ồ
Nếu tôi cần tình dục của bạn, nhanh lên
Đã nói điều gì đó và giờ tôi đang bực mình
Nó như thế hoặc nó như thế này
Bạn nên biết, bạn nên biết (bạn nên biết)
Biết tôi rõ hơn
Biết tôi nhiều hơn (xem các dấu hiệu)
Biết tôi rõ hơn
Nếu yêu tôi, bạn nên hiểu tôi hơn, hãy xem những dấu hiệu
Không cần phải nói với bạn hay bất cứ điều gì, hãy đọc suy nghĩ của tôi
Nếu tôi cần tình dục của bạn, nhanh lên
Đã nói điều gì đó và giờ tôi đang bực mình
Nó như thế hoặc nó như thế này
Bạn nên biết, bạn nên biết (bạn nên biết)
Xem các dấu hiệu
Đọc suy nghĩ của tôi
Bây giờ tôi đang bực mình