Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso

Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso

5:15chùa, điệu samba Album Menos É Mais no Churrasco (Ao Vivo) 2025-08-20

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Alô, Churrasquinho

Acelera o coração

Ver você passar por mim

Com esse ar de sedução

São sintomas da paixão

Eu te vejo nos meus sonhos

Me perdendo nos seus beijos

Tudo pode acontecer

Só depende de você

O que posso fazer

Pra você me aceitar?

Agora se entrega

Bem que você podia meu sonho realizar

Me olha, não nega

Tem cheiro de amor no ar

Agora se entrega

Bem que você podia meu sonho realizar

Me olha, não nega

Tem cheiro de amor no ar

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

(Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê)

Acelera o coração

Acelera o coração

Já tem muito tempo que eu

Procuro alguém pra amar

Aonde você se escondeu

Que eu não consegui te achar?

Agora que estamos aqui

Não vou te deixar escapar

E nem adianta fugir

Eu hoje vou te namorar

Vem e mata a minha vontade

Meu bem, você me traz felicidade

Sei que no fundo o meu sentimento só vive a todo momento

Tentando fugir da saudade

Vem e mata a minha vontade

Meu bem, você me traz felicidade

Sei que no fundo o meu sentimento só vive a todo momento

Tentando fugir da saudade

Se fosse como antes, cê não ia embora sem beijar minha boca

Não teria pressa de chamar o Uber, de botar a roupa

Tava sem relógio pra não ver a hora

Te levar de mim assim

Quando eu falo, você... (ah)

Diz que eu estou surtando

Se tu quisesse tocar no assunto

Não ia embora, dormia junto

Ligava nele, fazia ele perder pra mim

Ama como eu amo você, faz o que jurou me fazer

Sem me deixar de lado

Tá na hora de resolver, se vai ganhar ou vai perder

Um homem apaixonado

Ama como eu amo você (bonito), faz o que jurou me fazer

Sem me deixar de lado

Tá na hora de resolver, se vai ganhar ou vai perder

Um homem apaixonado

Tudo que eu fiz foi gostar de você

Tudo o que eu quis só foi te conhecer

Mas o amor me pegou quando eu vi

O teu sorriso, teu sorriso

Não sei se sou ideal pra você

Nunca fui santo, é meu jeito de ser

Mas o amor me pegou quando eu vi

O teu sorriso, teu sorriso

Faço o que for, sou capaz de mudar

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Sou o que sou, mas não posso negar

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Faço o que for, sou capaz de mudar

Eu nasci pra te amar (eu nasci pra te amar)

Sou o que sou (mas não posso negar)

(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)

Faço o que for, sou capaz de mudar

(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)

Sou o que sou (mas não posso negar)

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Vai, Larissa, vai, João, vai!

Oba!

Que isso, que isso!

Bản dịch tiếng Việt

Alô, Churrasquinho

Tăng tốc hoặc ăn thịt

Ver bạn đã gửi cho tôi

Đây là một sự quyến rũ

Sao sintomas da paixão

Eu te vejo nos meus sonhos

Me perdendo nos seus beijos

Tudo pode acontecer

Vì vậy phụ thuộc vào bạn

O que posso fazer

Bạn có muốn tôi thành công không?

Agora se entrega

Bem que você podia meu sonho realizar

Tôi olha, không phủ định

Tem cheiro de tình yêu no ar

Agora se entrega

Bem que você podia meu sonho realizar

Tôi olha, không phủ định

Tem cheiro de tình yêu no ar

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê

(Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê)

Tăng tốc hoặc ăn thịt

Tăng tốc hoặc ăn thịt

Já tem muito tempo que eu

Mua sắm một số thứ cho bạn

Aonde você se escondeu

Bạn không có lợi cho mình sao?

Agora que estamos aqui

Bạn không muốn trốn thoát

E nem adianta fugir

Bạn sẽ nói gì về namorar của mình

Vem e mata a minha vontade

Meu bem, você me traz felicidade

Sei que no quỹ o meu tình cảm só vive a todo momento

Tentando fugir da saudade

Vem e mata a minha vontade

Meu bem, você me traz felicidade

Sei que no quỹ o meu tình cảm só vive a todo momento

Tentando fugir da saudade

Nếu bạn nghĩ như vậy, thì không phải là embora có vẻ như bạn có thể làm được

Não có áp lực đối với người quản lý Uber, người giúp đỡ doanh nghiệp

Tava sem rem relogio pra không phải là một hora

Bạn có thể giúp tôi

Quando eu falo, você... (ah)

Diz que eu estou surtando

Se tu quisesse tocar no assunto

Não ia embora, ký túc xá junto

Điều quan trọng là bạn phải làm điều đó với tôi

Ama como eu amo você, faz o que jurou me fazer

Xem tôi là deixar de lado

Bạn không cần phải giải quyết, bạn sẽ phải làm gì hoặc đóng vai gì

Ừm, nhớ nhà quá

Ama como eu amo você (bonito), faz o que jurou me fazer

Xem tôi là deixar de lado

Bạn không cần phải giải quyết, bạn sẽ phải làm gì hoặc đóng vai gì

Ừm, nhớ nhà quá

Bạn có thể làm điều đó với bạn

Tudo o que eu quis só foi te conhecer

Mas o tình yêu tôi pegou quando eu vi

O teu sorriso, teu sorriso

Não sei se sou lý tưởng pra você

Nunca fui santo, é meu jeito de ser

Mas o tình yêu tôi pegou quando eu vi

O teu sorriso, teu sorriso

Faço o que for, sou capaz de mudar

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Sou o que sou, mas not posso negar

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Faço o que for, sou capaz de mudar

Eu nasci pra te amar (eu nasci pra te amar)

Sou o que sou (mas không posso negar)

(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)

Faço o que for, sou capaz de mudar

(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)

Sou o que sou (mas không posso negar)

Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Vai, Larissa, vai, João, vai!

Ôi!

Que isso, que isso!

Xem video Grupo Menos É Mais - Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam