Thêm bài hát từ sanah
Mô tả
Sáng tác, viết lời, ca sĩ: sanah
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Jakub Galiński
Kỹ sư làm chủ: Jacek Gawłowski
Người viết lời: Magdalena Wójcik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Widzę jak zerkasz, takie dziwne to.
Chyba myli cię wzrok.
Przecież tutaj tyle innych pań i miejsca dla twoich rąk, i miejsca dla twoich rąk, i miejsca dla twoich rąk.
Po imprezie zabierz mnie na kawę.
Powiem co i jak, skąd to morze łez.
Bo ja nadal pojąć nie potrafię, jak łatwo przyszło ci tak zostawić mnie.
Jak kawałki porcelany kruszę się, więc proszę powiedz, że choć cząstkę mnie chcesz.
Gdy ściany iskrzą, czuły dla mnie bądź.
Weź mnie do tańca, please!
A ja w tej kiecce jeszcze z ubiegłych świąt ulotnię się tak jak dym, ulotnię się tak jak dym, ulotnię się tak jak dym.
Po imprezie zabierz mnie na kawę.
Powiem co i jak, skąd to morze łez.
Bo ja nadal pojąć nie potrafię, jak łatwo przyszło ci tak zostawić mnie.
Jak kawałki porcelany kruszę się, więc proszę powiedz, że choć cząstkę mnie chcesz.
Troszeczkę boli, gdy obok stoi szczupła jak osa, chce papierosa.
Dajesz jej ogień, gadacie sobie.
Ja przezroczysta, nie widzisz mnie.
Nie widzisz mnie.
Po imprezie zabierz mnie na kawę.
Powiem co i jak, skąd to morze łez.
Bo ja nadal pojąć nie potrafię, jak łatwo przyszło ci tak zostawić mnie.
Jak kawałki porcelany kruszę się, więc proszę powiedz, że choć cząstkę mnie chcesz.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thấy bạn nhìn, lạ quá.
Tôi nghĩ đôi mắt của bạn đang đánh lừa bạn.
Có rất nhiều phụ nữ khác ở đây, có chỗ cho bàn tay của bạn, có chỗ cho bàn tay của bạn, và có chỗ cho bàn tay của bạn.
Sau bữa tiệc, hãy đưa tôi đi uống cà phê.
Tôi sẽ cho bạn biết cái gì và như thế nào, biển nước mắt này đến từ đâu.
Bởi vì anh vẫn không thể hiểu được em lại dễ dàng rời xa anh như vậy.
Tôi đang vỡ vụn như những mảnh sứ, vì vậy hãy nói với tôi rằng bạn muốn ít nhất một phần của tôi.
Khi những bức tường lấp lánh, hãy dịu dàng với tôi.
Làm ơn đưa tôi đi nhảy nhé!
Và trong chiếc váy Giáng sinh năm ngoái tôi sẽ biến mất như làn khói, tôi sẽ biến mất như làn khói, tôi sẽ biến mất như làn khói.
Sau bữa tiệc, hãy đưa tôi đi uống cà phê.
Tôi sẽ cho bạn biết cái gì và như thế nào, biển nước mắt này đến từ đâu.
Bởi vì anh vẫn không thể hiểu được em lại dễ dàng rời xa anh như vậy.
Tôi đang vỡ vụn như những mảnh sứ, vì vậy hãy nói với tôi rằng bạn muốn ít nhất một phần của tôi.
Tôi hơi đau lòng khi một người phụ nữ gầy như con ong đứng cạnh tôi và muốn hút một điếu thuốc.
Bạn cho cô ấy lửa, bạn nói chuyện.
Tôi trong suốt, bạn không thể nhìn thấy tôi.
Bạn không thể nhìn thấy tôi.
Sau bữa tiệc, hãy đưa tôi đi uống cà phê.
Tôi sẽ cho bạn biết cái gì và như thế nào, biển nước mắt này đến từ đâu.
Bởi vì anh vẫn không thể hiểu được em lại dễ dàng rời xa anh như vậy.
Tôi đang vỡ vụn như những mảnh sứ, vì vậy hãy nói với tôi rằng bạn muốn ít nhất một phần của tôi.