Thêm bài hát từ sanah
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: Christian Eberhard
Sáng tác, sản xuất: Andrei Idu
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Jacek Gawłowski
Sáng tác, viết lời, ca sĩ: sanah
Sáng tác: Catalin Fantaneanu
Người viết lời: Magdalena Wójcik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop - nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola stop - wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (ja gubię krok), kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)
Bản dịch tiếng Việt
Thật là ngu ngốc khi tôi đến đó
Tôi không biết liệu tôi có nó ở ngay trong đầu không
Tôi đã có thể thấy vải tuyn thống trị căn phòng
Có một hàng dài các cô gái xếp hàng về phía bạn
Xin chào, xin chào, dừng lại - Tôi sẽ không đứng xếp hàng đó
Trừ khi bạn nắm lấy tay tôi
Ở đây thật ngột ngạt khi bạn nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
Tay anh đặt trên eo tôi
Từ miệng anh như mật chảy ra
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Ngôi đền của anh ấy gần với tôi
Tôi lạc bước khi anh ấy lại nói chuyện
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Không, không, không, không, không
Không, không, không, không, không
Không, không, không, không, không
Chỉ có tôi thôi hay bạn đã có ý tưởng khác rồi?
Có lẽ đó là kiểu tóc của cô ấy, hoặc có thể đó là vải tuyn màu tím
Hola, hola, dừng lại - Tôi biết nó nói về cái gì rồi
Bạn không quan tâm đến nước mắt
Nó làm tôi đau khi bạn nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
Tay anh đặt trên eo tôi
Từ miệng anh như mật chảy ra
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Ngôi đền của anh ấy gần với tôi
Tôi lạc bước khi anh ấy lại nói chuyện
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Không, không, không, không, không
Không, không, không, không, không
Không, không, không, không, không
Tôi biết anh ấy là một người đơn giản và thô lỗ
Tôi có cảm tình với đôi mắt cáo
Anh ấy nói với tôi: "Gần hơn nữa anh ước gì có em"
Và tôi sẽ cho nó 2 trên 10
Tôi biết anh ấy là một người đơn giản và thô lỗ
Tôi có cảm tình với đôi mắt cáo
Anh ấy nói với tôi: "Gần hơn nữa anh ước gì có em"
Và tôi sẽ cho nó 2 trên 10
Tay anh đặt trên eo tôi
Từ miệng anh như mật chảy ra
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Ngôi đền của anh ấy gần với tôi
Tôi lạc một bước (tôi lạc một bước) khi anh lại nói chuyện
"Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi"
"Chúng ta sẽ khiêu vũ suốt đêm"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Không, không, không, không, không (ooh)