Thêm bài hát từ sanah
Thêm bài hát từ Vito Bambino
Mô tả
Ca sĩ, nhạc sĩ Viết lời: sanah
Ca sĩ: Vito Bambino
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Jakub Galiński
Kỹ sư làm chủ: Jacek Gawłowski
Sáng tác lời bài hát: Magdalena Wójcik
Sáng tác lời bài hát: Mateusz Dopieralski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt?
Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Dobry, jak się pani czuje dziś?
Bo tam w necie krąży nowiutki wpis.
Natalii wie, ciągle trąbią -mi, gdzie, gdzie ta pani się podzieje?
-Do Wawy jedź pan, schowam się tam. Do Wawy jedź pan, kumpli tam mam. Do
Wawy jedź pan, schowam się tam.
Do Wawy jedź pan, kumpli tam mam.
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt? Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Nie czytaj słowa.
Nie daj się, nie daj się, bo im się podoba, jak zżera do zera cię zło.
Mi jest ich szkoda i dałby mi medal za coś, bo gdy mi niedoba, próbują od nowa.
Chcę, byście wiedzieli, że kocham was.
Gdyby wam było smutno, choć w mojej głowie macie jedną twarz, tylko jedną twarz.
Będę milczeć jak woda dziś przez komentarz, że nie znaczę nic.
Czemu kłujesz, gdy połykam łzy? Hej, hej, gdzie ja się podzieję?
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt?
Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Dostałabym Oscara.
-Dostałabym Oscara. -Dostałabym Oscara.
Bản dịch tiếng Việt
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi có một khuôn mặt lạnh lùng khi nhìn thấy tất cả sự căm ghét này?
Nếu tôi đọc bài viết của bạn như thể nó không phải là giả.
Nếu tôi xem xét mọi nét vẽ nguệch ngoạc một cách nghiêm túc, ôi chao, tôi sẽ giành được giải Oscar.
Tốt, hôm nay bạn cảm thấy thế nào?
Bởi vì có một mục hoàn toàn mới đang lan truyền trên Internet.
Natalia biết, họ cứ bấm còi -mi, cô này đi đâu, đi đâu thế?
- Tới Wawa đi, tôi sẽ trốn ở đó. Tới Wawa đi, tôi có bạn ở đó. Đến
Wawy, đi đi, tôi sẽ trốn ở đó.
Tới Wawa đi, tôi có bạn ở đó.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi có một khuôn mặt lạnh lùng khi nhìn thấy tất cả sự căm ghét này? Nếu tôi đọc bài viết của bạn như thể nó không phải là giả.
Nếu tôi xem xét mọi nét vẽ nguệch ngoạc một cách nghiêm túc, ôi chao, tôi sẽ giành được giải Oscar.
Đừng đọc từ đó.
Đừng nhượng bộ, đừng nhượng bộ, bởi vì họ thích khi cái ác tiêu diệt bạn hoàn toàn.
Tôi cảm thấy tiếc cho họ và sẽ tặng tôi huy chương vì điều gì đó, vì khi tôi cảm thấy tồi tệ, họ sẽ thử lại.
Tôi muốn bạn biết rằng tôi yêu bạn.
Nếu em buồn, dù trong đầu anh em chỉ có một khuôn mặt, chỉ một khuôn mặt thôi.
Hôm nay tôi sẽ im lặng như nước vì lời nhận xét rằng tôi chẳng có ý gì cả.
Tại sao bạn lại đau lòng khi tôi nuốt nước mắt? Này, này, tôi đang ở đâu thế?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi có một khuôn mặt lạnh lùng khi nhìn thấy tất cả sự căm ghét này?
Nếu tôi đọc bài viết của bạn như thể nó không phải là giả.
Nếu tôi xem xét mọi nét vẽ nguệch ngoạc một cách nghiêm túc, ôi chao, tôi sẽ giành được giải Oscar.
Tôi sẽ nhận được giải Oscar.
-Tôi sẽ giành được giải Oscar. -Tôi sẽ giành được giải Oscar.