Thêm bài hát từ Izzy Withers
Mô tả
Nhà sản xuất : Duncan Boyce
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Scared of the dark, but now there's comfort in it.
I moved so far, a better life I'm living now.
Left shells of me behind trying to find where I fit in.
I'll keep on searching 'cause I'm still believing.
Standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
Tucked up in a bed that's got my name on it, don't feel like mine, guess it's kind of ironic.
Feel like a stranger in my own home, trying to understand a language that I don't know, don't know.
Standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
Say that's where the heart is, I guess mine's gone running.
I'll find a place quite like it, curtain curtains, let the sun in.
I baked them cupcakes in a heart-shaped tin. I learned translations just so that I'd fit in.
It all changed, nothing stayed the same. Standing at crossroads, and now
I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
I'm standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road, my yellow brick road.
Bản dịch tiếng Việt
Sợ bóng tối, nhưng bây giờ có sự thoải mái trong đó.
Tôi đã chuyển đi rất xa, hiện tại tôi đang có một cuộc sống tốt hơn.
Bỏ lại cái vỏ của tôi phía sau cố gắng tìm nơi tôi phù hợp.
Tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm vì tôi vẫn tin tưởng
Đứng ở ngã tư, giờ tôi quên mất lối nào, dẫu tôi vẫn thường xuyên đi bộ để dẫn về nhà, con đường gạch vàng của tôi.
Không có phương hướng, không có cảm giác thân thuộc.
Giờ tôi lạc lối rồi, lẽ ra phải đọc hết lời cảnh báo để dẫn tôi về nhà, con đường gạch vàng của tôi.
Nằm trên chiếc giường có tên tôi trên đó, đừng cảm thấy giống tôi, có lẽ điều đó thật mỉa mai.
Cảm thấy như một người xa lạ trong chính ngôi nhà của mình, cố gắng hiểu một ngôn ngữ mà tôi không biết, không biết.
Đứng ở ngã tư, giờ tôi quên mất lối nào, dẫu tôi vẫn thường xuyên đi bộ để dẫn về nhà, con đường gạch vàng của tôi.
Không có phương hướng, không có cảm giác thân thuộc.
Giờ tôi lạc lối rồi, lẽ ra phải đọc hết lời cảnh báo để dẫn tôi về nhà, con đường gạch vàng của tôi.
Nói rằng đó là nơi trái tim ở, tôi đoán trái tim tôi đã chạy mất rồi
Mình sẽ tìm một chỗ khá thích, kéo rèm, để nắng lọt vào.
Tôi nướng chúng trong hộp thiếc hình trái tim. Tôi học dịch thuật chỉ để phù hợp.
Tất cả đã thay đổi, không có gì giữ nguyên. Đứng ở ngã ba đường, và bây giờ
Tôi đã quên đường nào để đi, mặc dù tôi thường đi bộ để dẫn tôi về nhà, con đường gạch màu vàng của tôi.
Không có phương hướng, không có cảm giác thân thuộc.
Giờ tôi lạc lối rồi, lẽ ra phải đọc hết lời cảnh báo để dẫn tôi về nhà, con đường gạch vàng của tôi.
Tôi đang đứng ở ngã tư, và bây giờ tôi đã quên đường nào để đi, mặc dù tôi thường đi bộ để dẫn tôi về nhà, con đường gạch vàng của tôi, con đường gạch vàng của tôi.