Thêm bài hát từ Aan Story
Thêm bài hát từ Vionita
Mô tả
Nhà sản xuất: Jeffry Stefanus
Kỹ sư: Tito P Soenardi
Kỹ sư: Tito P Soenardi
Sáng tác: Truyện Aan
Không rõ: Aldy Maldini
Guitar: Reza Edo
Sáng tác: Steffi Zamora
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Seandainya aku tahu, cintamu bukan aku.
Mungkin waktuku takkan habis terbuang.
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti. Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin kau tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Huu. . .
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti.
Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin ku tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Ooo. . .
Meski kini kita t'lah jauh, dan tak mungkin bersatu.
Biarkan ku sendiri, ku sendiri.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Oh, kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Ku relakan kau bahagia, ku relakan kau bahagia.
Biar semua kupendam sendiri.
Bản dịch tiếng Việt
Giá như anh biết, tình yêu của em không phải là anh.
Có lẽ thời gian của tôi sẽ không bị lãng phí.
Lãng phí vì hy vọng, hy vọng bấp bênh. Để tôi có thể có được trái tim của bạn.
Có thể em không hối hận vì đã từng có anh, nhưng anh rất tiếc vì em đã lừa dối anh một cách dễ dàng như vậy.
Cảm ơn bạn đã vượt qua.
Bạn đã phá hủy ý nghĩa đẹp đẽ của lòng trung thành.
Chúc em hạnh phúc bên anh ấy.
Tôi giữ nỗi đau này cho riêng mình.
Ối. . .
Lãng phí vì hy vọng, hy vọng bấp bênh.
Để tôi có thể có được trái tim của bạn.
Có lẽ anh không hối hận vì đã từng có em, nhưng anh hối hận vì em đã lừa dối anh dễ dàng như vậy.
Cảm ơn bạn đã vượt qua.
Bạn đã phá hủy ý nghĩa đẹp đẽ của lòng trung thành.
Chúc em hạnh phúc bên anh ấy.
Tôi giữ nỗi đau này cho riêng mình.
Ồ. . .
Dù bây giờ chúng ta đã xa nhau nhưng cũng không thể ở bên nhau.
Để tôi yên, tôi yên.
Cảm ơn bạn đã vượt qua.
Ôi, bạn đã phá hỏng ý nghĩa đẹp đẽ của lòng chung thủy.
Chúc em hạnh phúc bên anh ấy.
Tôi muốn bạn được hạnh phúc, tôi muốn bạn được hạnh phúc.
Hãy để tôi giữ tất cả cho riêng mình.