Thêm bài hát từ Jang Wooyoung
Mô tả
Viết lời: Jang Wooyoung
Viết lời: Jeong Do Yun
Sáng tác: Jang Wooyoung
Sáng tác: Jeong Do Yun
Người sắp xếp: Jeong Do Yun
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
알람은 오늘도
Rings again and again, all day
아직 꿈속에서 춤을 추는 나
기분 좋아 웃으며 눈 뜨지
조금은 느려도
왠지 괜찮을 것 같아
잠이 덜 깨도 얼굴이 부어도
이런 날 넌 귀여워했었지
창가의 햇살이 내 맘을 흔들어 Uh
느릿한 오늘에 내 몸을 그대로 맡겨 난
살랑살랑 불어오는 작은 바람
그냥 흘러가듯 생각이 흐르는 대로
여긴 나만의 바캉스
방 안 가득해 Sunshine
불어온 바람 속에 드리운 오늘의 Vibe
느긋해 조용해 시원해
여긴 나만의 바캉스
혼자만의 낮잠 속으로
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
예쁜 잔에 Hot tea
따뜻하게 날 채우고
대충 입은 T-shirt 짧은 반바지
거울 속 나 지금 꽤 편하지?
하루는 느려도
정말 좋을 것만 같아
오늘은 어디로 가지 않아도
내 맘속은 널 닮은 Ocean view
창가의 햇살이 내 맘을 흔들어 Uh
느릿한 오늘에 내 몸을 그대로 맡겨 난
살랑살랑 불어오는 작은 바람
그냥 흘러가듯 생각이 흐르는 대로
여긴 나만의 바캉스
방 안 가득해 Sunshine
불어온 바람 속에 드리운 오늘의 Vibe
느긋해 조용해 시원해
여긴 나만의 바캉스
혼자만의 낮잠 속으로
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
Bản dịch tiếng Việt
Báo động vẫn còn đó ngày hôm nay
Đổ chuông liên tục cả ngày
Tôi vẫn đang nhảy múa trong giấc mơ của mình
Tôi cảm thấy dễ chịu, mỉm cười và mở mắt ra
Dù có chậm một chút
Bằng cách nào đó tôi nghĩ nó sẽ ổn thôi
Kể cả khi tôi ngủ không ngon và mặt sưng tấy
Em thật dễ thương vào những ngày như thế này
Ánh nắng bên cửa sổ làm rung động trái tim em Uh
Tôi để lại cơ thể mình cho ngày chậm chạp này
Một cơn gió nhỏ thổi nhẹ
Giống như những suy nghĩ chảy, giống như chúng chảy
Đây là kỳ nghỉ của riêng tôi
Căn phòng tràn ngập ánh nắng
Cảm xúc hôm nay trong gió thổi
Thư giãn, im lặng, mát mẻ
Đây là kỳ nghỉ của riêng tôi
Ngủ trưa một mình
La La Buổi chiều lười biếng
Không không không có kế hoạch không đau đớn
Mẹ muốn gì cũng được
Đó là Homecance của tôi
La La Buổi chiều lười biếng
Không không không có kế hoạch không đau đớn
Mẹ muốn gì cũng được
Đó là Homecance của tôi
Trà nóng trong một chiếc cốc xinh xắn
Hãy lấp đầy tôi bằng sự ấm áp
Một chiếc áo phông mỏng manh và quần short ngắn
Tôi trong gương, lúc này tôi khá thoải mái phải không?
Dù ngày có trôi chậm
Tôi nghĩ nó sẽ rất tuyệt
Hôm nay không cần phải đi đâu
Trong trái tim anh, khung cảnh đại dương giống em
Ánh nắng bên cửa sổ làm rung động trái tim em Uh
Tôi để lại cơ thể mình cho ngày chậm chạp này
Một cơn gió nhỏ thổi nhẹ
Giống như những suy nghĩ chảy, giống như chúng chảy
Đây là kỳ nghỉ của riêng tôi
Căn phòng tràn ngập ánh nắng
Cảm xúc hôm nay trong gió thổi
Thư giãn, im lặng, mát mẻ
Đây là kỳ nghỉ của riêng tôi
Ngủ trưa một mình
La La Buổi chiều lười biếng
Không không không có kế hoạch không đau đớn
Mẹ muốn gì cũng được
Đó là Homecance của tôi
La La Buổi chiều lười biếng
Không không không có kế hoạch không đau đớn
Mẹ muốn gì cũng được
Đó là Homecance của tôi