Thêm bài hát từ LE MOTAT
Mô tả
Nhà sản xuất : Roy van Rosendaal
Nhà sản xuất: Tato Wesselo
Nhà xuất bản âm nhạc: Kiểm soát bản quyền
Viết lời: Tato Wesselo
Sáng tác: Tato Wesselo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh, au
We-we, wat zullen we gaan doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
We-we, wat zullen we gaan doen?
Waar moeten we naartoe, wat moeten we nou doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
Waar moeten we nou heen? Ik heb een goed idee
(Een heel goed idee) dus ga je mee?
(Ga je mee?)
Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
(Want we) hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (oeh, oeh, oeh)
Oeh, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (oeh, oeh)
Ik weet wat we moeten doen
Laten we samen naar de klote gaan
Uh, au
Uh, au
Uh, au
O, waar gaat dit naartoe? (sjik-a-sjik-a)
We zitten samen op een schip, waar gaat dit heen?
Ik heb een slecht gevoel (o, weet je wat het is?)
Dus doe mij d'r nog maar één (in deze wereld is wat mis, man)
Ik weet niet wat ik moet (ik weet niet wat ik moet)
'k Weet niet wat ik hier moet doen (sji-ah)
Waar gaat dit dan naartoe? (shi-ah)
't Kom naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe
(O, wat zullen we gaan doen?) Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
Want we hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (naar de klote gaan)
O, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (naar de klote gaat)
Je hebt toch niks te doen
Dus beter dat we samen gaan
Ga mee, heb je wat te doen dan, heb je wat te doen?
Dan heb je wat te doen, dan heb je wat te doen
Dan heb je wat te doen dan, of heb je wat te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Fuck that, je kan het doen, want wat heb je nou te doen?
Wat heb je dan te doen dan, wat heb je dan te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Wat heb je nou? Toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Want je hebt toch niks te doen, toch niks te doen
Want je hebt toch niks te doen vandaag?
Wat heb je nou dan? (niks te doen)
Je hebt toch niks te doen?
Bản dịch tiếng Việt
Ờ, ôi
Chúng ta-chúng ta, chúng ta sẽ làm gì đây?
(Chúng ta sẽ làm gì?)
Chúng ta-chúng ta, chúng ta sẽ làm gì đây?
Chúng ta nên đi đâu, nên làm gì bây giờ?
(Chúng ta sẽ làm gì?)
Chúng ta nên đi đâu bây giờ? Tôi có một ý tưởng hay
(Một ý tưởng rất hay) vậy bạn có đi cùng không?
(Bạn có đến không?)
Chúng ta sẽ làm gì?
Chúng ta cùng xuống địa ngục nhé? (Ồ, ồ)
(Bởi vì dù sao chúng ta) cũng chẳng có gì để làm
Vậy nên tốt nhất chúng ta nên xuống địa ngục đi (ooh, ooh, ooh)
Ôi, chúng ta nên làm gì bây giờ?
Khi mọi thứ trở nên tồi tệ? (Ồ, ồ)
Tôi biết chúng ta phải làm gì
Hãy cùng nhau xuống địa ngục
Ờ, ôi
Ờ, ôi
Ờ, ôi
Ồ, chuyện này sẽ đi đâu vậy? (shik-a-shik-a)
Chúng ta cùng ở trên một con tàu, chuyện này sẽ đi đến đâu?
Tôi có một linh cảm không lành (ồ, bạn biết nó là gì không?)
Vì vậy, hãy cho tôi thêm một lần nữa (có gì đó không ổn trên thế giới này, anh bạn)
Tôi Không Biết Phải Làm Gì (Tôi không biết phải làm gì)
Tôi không biết phải làm gì ở đây (shi-ah)
Thế chuyện này sẽ đi đến đâu? (shi-ah)
Nó sẽ đến với bạn (shi-ah)
Nó đang đến với bạn (shi-ah)
Nó đang đến với bạn
(Ồ, chúng ta sẽ làm gì đây?) Chúng ta sẽ làm gì đây?
Chúng ta cùng xuống địa ngục nhé? (Ồ, ồ)
Bởi vì dù sao chúng ta cũng chẳng có gì để làm
Vì thế tốt hơn chúng ta nên xuống địa ngục (xuống địa ngục)
Ồ, chúng ta nên làm gì bây giờ?
Khi mọi thứ trở nên tồi tệ? (đi chết tiệt)
Dù sao thì bạn cũng không có gì để làm
Vì thế tốt hơn là chúng ta nên đi cùng nhau
Đi thôi, bạn có việc gì phải làm không, bạn có việc gì phải làm không?
Thế thì bạn có việc gì đó để làm, vậy thì bạn có việc gì đó để làm
Thế thì bạn có việc gì đó phải làm, hay bạn có việc gì đó để làm?
Bạn không có gì để làm, bởi vì bạn không có gì để làm, phải không?
Chết tiệt, bạn có thể làm được, bởi vì bạn phải làm gì?
Lúc đó bạn phải làm gì, bạn phải làm gì?
Bạn không có gì để làm, bởi vì bạn không có gì để làm, phải không?
Bây giờ bạn có gì? Không có gì để làm, bởi vì bạn không có gì để làm, phải không?
Bởi vì bạn chẳng có gì để làm, dù sao cũng chẳng có gì để làm
Bởi vì hôm nay bạn không có gì để làm phải không?
Bây giờ bạn có gì? (không có gì để làm)
Bạn không có gì để làm, phải không?