Thêm bài hát từ Monster Florence
Mô tả
Nhà sản xuất : Tom Donovan
Sáng tác: Alex Osiris
Sáng tác: Will Heaton
Sáng tác: Andre Mclean
Sáng tác: Morgan Rickman
Sáng tác: Cameron Morrell
Sáng tác: Jonny Poole
Sáng tác: Quinton Mitton
Sáng tác: Tom Donovan
Người viết lời: Alex Osiris
Viết lời: Will Heaton
Viết lời: Andre Mclean
Viết lời: Morgan Rickman
Viết lời: Cameron Morrell
Viết lời: Jonny Poole
Người viết lời: Quinton Mitton
Viết lời: Tom Donovan
Người sắp xếp: Tom Donovan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, could you still love me if I got cancelled?
Would you let me come down to the mountains with you?
I'd say you'd love me from the grounds up.
Did you think you owned me like the council? Sticky , such a shame I'm proud of you. Beat me up, red, white, and blue.
Beat me up like Scotland, told me there's no black in you.
Ain't no way I'm going back to yard, ain't no way I'm going back to school.
Way too late for reasoning, rational, irrational.
Sticky like a stick, sticky like getting caught with a stick in the whip. Candle sticky, yeah, it's a flickering wick.
Hot, warm, yeah, it's been raining all day, but this is as lit as it gets.
Yeah, it's a bitch, you gotta marry the bitch and pray that kiss don't stick.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you.
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
. . . Fuck you want? I'm an actor, you think I'm fucking stupid?
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
-Guess that we are- -. . . Fuck that!
On the tip of the cusp, but they can't see us.
Front row seats to a first-round knockout.
Blood on your lens and your shades tryna block out.
Hands on your neck while you pant and you step down memory lane, and you knock at the wrong house.
Beat myself up, I'm tired of dirt, and burn the city, then pop out admiring the scenic route. Wind in my hair like John Connor, bubba.
Scar tissue for the tears.
Can't make moves in the rear, so you're stuck in a puddle of mud. Karma been due here for years.
Me and mama never knew how to fear, don't be fucking with us, uh. Many faces in a broken mirror.
Swollen knuckles, but frame look thinner. Love and hate, it's all same, don't differ.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate -you. -Generation fuck, but never felt sweeter.
Hundred and ninety fucking pence a litre. In a black cab like, "Fuck a meter. "
Pulled a knife out and I robbed the geezer.
See, I'm just an old school wheeler-dealer. Ball 'round the ends like I'm Julius Caesar.
Society keeps us on our knees, so we might as well have a knees-up.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, bạn vẫn có thể yêu tôi nếu tôi bị hủy bỏ chứ?
Bạn có cho tôi xuống núi cùng bạn không?
Tôi muốn nói rằng bạn sẽ yêu tôi ngay từ đầu.
Bạn có nghĩ rằng bạn sở hữu tôi như hội đồng? Sticky, thật xấu hổ khi tôi tự hào về bạn. Đánh tôi đi, đỏ, trắng và xanh.
Đánh tôi như Scotland, nói với tôi rằng trong bạn không có màu đen.
Không đời nào tôi quay lại sân, không đời nào tôi quay lại trường.
Đã quá muộn để lý luận, hợp lý, phi lý.
Dính như que, dính như bị roi quất. Nến dính, ừ, đó là bấc nến lung linh.
Nóng, ấm, vâng, trời mưa cả ngày, nhưng trời vẫn sáng như thế này.
Đúng, đó là một con khốn, bạn phải cưới con khốn đó và cầu nguyện rằng nụ hôn đó không dính vào nhau.
Tôi ghét bạn lắm nhưng tôi vẫn mong hôm nay bạn thức dậy để nhìn thấy tình trạng của mình.
Mắt bạn vẫn bỏng rát, nhưng khuôn mặt bạn bắt đầu mờ đi.
Ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn.
Thế hệ chết tiệt, nhưng chưa bao giờ cảm thấy ngọt ngào hơn thế. Một trăm chín mươi xu một lít.
. . . Mẹ kiếp, bạn muốn à? Tôi là diễn viên, bạn nghĩ tôi ngu ngốc à?
Thế hệ chết tiệt, nhưng chưa bao giờ cảm thấy ngọt ngào hơn thế. Một trăm chín mươi xu một lít.
-Đoán là chúng ta- -. . . Chết tiệt!
Ở trên đỉnh đỉnh núi, nhưng họ không thể nhìn thấy chúng ta.
Hàng ghế đầu vào vòng loại trực tiếp.
Máu trên thấu kính của bạn và kính râm của bạn đang cố gắng ngăn chặn.
Đặt tay lên cổ bạn trong khi bạn thở hổn hển và bạn bước xuống làn đường ký ức, và bạn gõ nhầm nhà.
Tự đánh mình, chán bụi đất, đốt cháy thành phố, rồi bật ra chiêm ngưỡng cung đường ngắm cảnh. Gió lùa vào tóc em như John Connor, anh yêu ạ.
Mô sẹo cho nước mắt.
Không thể di chuyển ở phía sau nên bạn bị mắc kẹt trong vũng bùn. Karma đã ở đây nhiều năm rồi.
Tôi và mẹ chưa bao giờ biết sợ hãi, đừng đùa giỡn với chúng tôi, ừ. Nhiều khuôn mặt trong một tấm gương vỡ.
Các đốt ngón tay sưng tấy nhưng khung hình trông gầy hơn. Yêu và ghét đều giống nhau, không khác nhau.
Tôi ghét bạn lắm nhưng tôi vẫn mong hôm nay bạn thức dậy để nhìn thấy tình trạng của mình.
Mắt bạn vẫn bỏng rát, nhưng khuôn mặt bạn bắt đầu mờ đi.
Ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn, ghét bạn. - Thế hệ chết tiệt, nhưng chưa bao giờ cảm thấy ngọt ngào hơn thế.
Một trăm chín mươi xu một lít. Trong một chiếc taxi đen kiểu như "Chết tiệt một mét."
Rút dao ra và tôi cướp ông già.
Hãy xem, tôi chỉ là một người buôn bán xe lăn cổ điển. Bóng tròn các đầu như thể tôi là Julius Caesar.
Xã hội bắt chúng ta phải quỳ gối, nên chúng ta cũng có thể quỳ gối.