Thêm bài hát từ ATEEZ
Mô tả
Viết lời, thu âm, sáng tác: FAST LANE
Nhà sản xuất, ca sĩ nền: EDEN
Ca sĩ: ATEEZ
Ca sĩ nền: Maddox
Ca sĩ nền: Cửa
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số, Kỹ sư ghi âm: Youngeun Yang
Kỹ sư thu âm: Minsu Yeo
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số, kỹ sư hòa âm: Eunkyung Jung
Kỹ sư làm chủ: Jeongon Park
Người viết lời: Hongjoong Kim
Người viết lời: Mingi Song
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
キミといるだけで
どんなたわいもない事でも物語になる
キミと出逢って 色づき出した
かけがえない僕らの日々
そう どんなに綺麗な花束でも敵わない
キラキラした 笑顔見せた君
そのまま 時間を止めたくて
僕は願った この瞬間が ずっと続きますように
見つけた恋 愛しい君
想えばただ 心満たされていく
1分1秒 通いあった時間（時間）
君が大好きだ
大好きだ
I'll be with you forever
それぞれの道で違う歩幅
次第に重なり描く宇宙模様 yeah
I'll always be with you 物語は永遠に続いてゆく
想い出積み上げて 恐れずに
たまに押し寄せる不安さえ抱きしめよう (yeah)
共にいよう (yeah) そうどんな明日も (never-ending)
僕を呼ぶ君の声 導かれていくままに
まるで魔法のように
そう どんなに離れていても君を見つけ出す
巡り巡る 日々の中で
彩られる 僕らの想い出は
時が経っても色褪せないで 輝き続けるから
どんな時も 君と僕で
歩んでいこう この長い旅路を
握った手を 離さないで ずっと（ずっと）
僕がそばにいる
君がいれば何も（何も）
それ以外に望みはないよ (yeah)
振り返ればそこで 待っているから
例え背を向けても (yeah)
いつまででも君のそばに
キラキラした 笑顔見せた君 (whoa)
そのまま 時間を止めたくて
僕は願った この瞬間が ずっと続きますように
見つけた恋 愛しい君
想えばただ 心満たされていく
1分1秒 通いあった時間（時間）
君が大好きだ
大好きだ
大好きだ
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ cần được ở bên bạn
Ngay cả những điều tầm thường nhất cũng trở thành câu chuyện.
Khi anh gặp em, màu sắc của anh bắt đầu thay đổi
Những ngày không thể thay thế của chúng ta
Đúng vậy, bó hoa dù có đẹp đến đâu cũng không thể sánh bằng.
Bạn cho tôi thấy nụ cười rạng rỡ
Tôi chỉ muốn thời gian dừng lại
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Tình yêu tôi đã tìm thấy, em ơi
Chỉ nghĩ về nó thôi đã lấp đầy trái tim tôi
1 phút 1 giây Khoảng thời gian chúng ta ở bên nhau (thời gian)
tôi yêu bạn
tôi yêu nó
Anh sẽ ở bên em mãi mãi
Độ dài sải chân khác nhau trên mỗi con đường
Mô hình của vũ trụ dần dần chồng lên nhau vâng
Tôi sẽ luôn ở bên bạn Câu chuyện tiếp tục mãi mãi
Tích lũy kỷ niệm và đừng sợ hãi
Hãy đón nhận ngay cả nỗi lo lắng đôi khi ập đến với chúng ta (vâng)
Hãy bên nhau nhé (vâng) Dù ngày mai có ra sao (không bao giờ kết thúc)
Giọng nói của bạn gọi tôi, như tôi được hướng dẫn
như phép thuật
Vâng, dù chúng ta có cách xa nhau thế nào, anh cũng sẽ tìm thấy em
Trong những ngày trôi qua
Ký ức của chúng ta đã nhuốm màu
Dù thời gian có trôi đi nó cũng không phai mờ và vẫn tiếp tục tỏa sáng
Bạn và tôi bất cứ lúc nào
Hãy bước đi trên cuộc hành trình dài này
Đừng buông tay em, mãi mãi (mãi mãi)
Tôi ở bên cạnh bạn
Chỉ cần em còn ở đây thì chẳng có gì (không có gì)
Không còn hy vọng nào khác (vâng)
Khi tôi nhìn lại, tôi sẽ đợi ở đó
Ngay cả khi tôi quay lưng lại (vâng)
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn mãi mãi
Bạn đã cho tôi thấy một nụ cười lấp lánh (whoa)
Tôi chỉ muốn thời gian dừng lại
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Tình yêu tôi đã tìm thấy, em ơi
Chỉ nghĩ về nó thôi đã lấp đầy trái tim tôi
1 phút 1 giây Khoảng thời gian chúng ta ở bên nhau (thời gian)
tôi yêu bạn
tôi yêu nó
tôi yêu nó