Thêm bài hát từ ATEEZ
Mô tả
Viết lời, thu âm, sáng tác: FAST LANE
Nhà sản xuất: EDEN
Ca sĩ: ATEEZ
Ca sĩ nền: Maddox
Kỹ sư thu âm: Minsu Yeo
Kỹ sư trộn: Jongpil Gu
Kỹ sư trộn xung quanh: Rose Hong
Kỹ sư làm chủ: Jeongon Park
Người viết lời: Hongjoong Kim
Người viết lời: Mingi Song
Sáng tác: CHRIS HOPE
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
弱みを見せないで
強がるだけなんて
頑ななプライドに
ただ囚われているだけ
朝日が消え去れば
それから見えてくる明暗
戦ってるのに
果てはなさそうな just 無駄な fight
このままじゃいられない
頭ではわかっているけど
簡単じゃない
間違ってはいないことも
相まって傷んでいく
吐き出せるものなら
胸の奥もすべて
嘘じゃない
ずっとジレンマ
そうたった独りで抱えて
取り出せないフラストレーション
胸に留めて夜を超える
12 Midnight-night
諦めないない
誤魔化せないない
終わりじゃないない
描き直していく canvas
夜明けは始まりを告げる
Yeah, huh
朝はくる いつも
必死で忘れても時に
夜の間に落ちた自尊心 拾って get up (get up)
このままじゃ終われない
暗闇の向こう側に行けるさ
終わりのない苦悩の中
色々考えても
答えのないまま
クェスチョンマークだけが
増えていく
やめるか 乗り切るか
どっちかしかない race
Can't stop, no brakes
最後まで突き進む
嘘じゃない
ずっとジレンマ
そうたった独りで抱えて
取り出せないフラストレーション
胸に留めて夜を超える
12 Midnight-night
諦めないない
誤魔化せないない
終わりじゃないない
描き直していく canvas
夜明けは始まりを告げる
No more ジレンマ
Oh, yeah
Oh-oh, yeah
嘘じゃない
ずっとジレンマ
そうたった独りで抱えて
取り出せないフラストレーション
胸に留めて夜を超える
12 Midnight-night
諦めないない
誤魔化せないない
終わりじゃないない
描き直していく canvas
夜明けは始まりを告げる
No more ジレンマ
Bản dịch tiếng Việt
Đừng thể hiện sự yếu đuối của bạn
Tôi chỉ đang cố tỏ ra mạnh mẽ
Với niềm tự hào bướng bỉnh
vừa bị cầm tù
Khi mặt trời buổi sáng biến mất
Ánh sáng và bóng tối xuất hiện từ đó
Mặc dù chúng ta đang chiến đấu
Dường như sẽ không có hồi kết, chỉ là một cuộc chiến vô ích
Tôi không thể cứ như thế này được
Tôi biết điều đó trong đầu
Nó không dễ dàng
Không có gì sai với điều đó
Cùng nhau đau đớn
Nếu bạn có thể nhổ nó ra
Mọi thứ trong ngực tôi
Đó không phải là một lời nói dối
Lúc nào cũng khó xử
Giữ tất cả cho riêng mình
Nỗi bực bội không thể trút bỏ
Hãy giữ nó trong tim và vượt qua màn đêm
12 Nửa đêm
Tôi sẽ không bỏ cuộc
Tôi không thể lừa bạn
Đó không phải là kết thúc
Vẽ lại canvas
Bình minh báo trước sự khởi đầu
ừ, ừ
Buổi sáng luôn đến
Đôi khi ngay cả khi tôi tuyệt vọng quên đi
Nhặt lại lòng tự trọng đã đánh rơi trong đêm và đứng dậy (đứng dậy)
Nó sẽ không kết thúc như thế này
Tôi có thể đi sang phía bên kia của bóng tối
Trong đau khổ vô tận
Ngay cả khi tôi nghĩ về nó rất nhiều
không có câu trả lời
dấu chấm hỏi duy nhất
ngày càng tăng
Bạn có bỏ cuộc hay tiếp tục với nó?
Chỉ có một cuộc đua
Không thể dừng lại, không phanh
đẩy đến cuối cùng
Đó không phải là một lời nói dối
Lúc nào cũng khó xử
Giữ tất cả cho riêng mình
Nỗi bực bội không thể trút bỏ
Hãy giữ nó trong tim và vượt qua màn đêm
12 Nửa Đêm
Tôi sẽ không bỏ cuộc
Tôi không thể lừa bạn
Đó không phải là kết thúc
Vẽ lại canvas
Bình minh báo trước sự khởi đầu
Không còn tình trạng khó xử nữa
Ồ, vâng
Ồ-ồ, vâng
Đó không phải là một lời nói dối
Lúc nào cũng khó xử
Giữ tất cả cho riêng mình
Nỗi bực bội không thể trút bỏ
Hãy giữ nó trong tim và vượt qua màn đêm
12 Nửa Đêm
Tôi sẽ không bỏ cuộc
Tôi không thể lừa bạn
Đó không phải là kết thúc
Vẽ lại canvas
Bình minh báo trước sự khởi đầu
Không còn tình trạng khó xử nữa