Thêm bài hát từ Wednesday
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Thứ tư
Nhà sản xuất: Alex Farrar
Sáng tác lời bài hát: Karly Matana Hartzman
Sáng tác lời bài hát: Mark Jacob Lenderman
Sáng tác lời bài hát: Alexander Reuben Chelmis
Sáng tác lời bài hát: Richard Alan Miller
Sáng tác lời bài hát: Ethan Baechtold
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pickin' the ticks off of you
If you need me, I'll call you
In wino shoes, he drags his feet
And I crawl toward you unkillably
Reality TV argument bleeds
Through the floor when I go to sleep
Walk over the wet boards of a wooden bridge
When I don't feel like bein' comforted
Melting outward like a movie burnin' from the screen
You and your broke-dick sincerity, the bar light flickerin'
With high beams on, we're driving slow
Through the doglegged logging road
Look back and watch the engine blow
Through the darkness and the dripping snow
Bản dịch tiếng Việt
Chọn những tiếng tích tắc của bạn
Nếu bạn cần tôi, tôi sẽ gọi cho bạn
Trong đôi giày wino, anh ấy lê chân
Và tôi bò về phía bạn một cách không thương tiếc
Cuộc tranh luận truyền hình thực tế chảy máu
Qua sàn nhà khi tôi đi ngủ
Đi qua những tấm ván ướt của cây cầu gỗ
Khi tôi không cảm thấy như được an ủi
Tan chảy ra ngoài như một bộ phim cháy từ màn ảnh
Em và sự chân thành của em, ánh đèn quán bar nhấp nháy
Bật đèn pha lên, chúng ta đang lái xe chậm
Qua con đường khai thác gỗ gồ ghề
Nhìn lại và xem động cơ nổ
Qua bóng tối và tuyết rơi