Thêm bài hát từ I Prevail
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Jon Eberhard
Kỹ sư bổ sung: Nick Matzkows
Kỹ sư trộn: Zakk Cervini
Kỹ sư trộn thứ hai: Julian Gargiulo
Kỹ sư trộn bổ sung: Lucas Alexiades
Kỹ sư trộn bổ sung: Jordan Kulp
Kỹ sư làm chủ: Ted Jenson
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Eric Vanlerberghe
Sáng tác lời bài hát: Steve Menoian
Sáng tác lời bài hát: Gabe Helguera
Ca sĩ nền, soạn nhạc và viết lời: Dylan Bowman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So long, farewell
I'm never coming down again
(Stay away!)
You speak a lot about forgiveness
It must be nice when you're never fucking wrong
I fear it's spreading like a sickness
The bile tastes like sugar on your tongue
And I can feel you claw at my skin
But I won't let you in
I feel nothing for you, I'm sorry
So long, farewell
I'm never coming down again
(Stay away!)
Looks like you found your new obsession
Picking wings off butterflies
You never seem to learn the lesson
But I think you will in time
Now I feel you claw at my skin
But I won't let you in
I feel nothing for you, I'm sorry
So long, farewell
I'm never coming down again
So spare me your naivety
What's lost cannot be found, my friend
(Stay away!)
So long, farewell
I'm never coming down again
So spare me your naivety
What's lost cannot be found, my friend
(Stay away!)
Bản dịch tiếng Việt
Tạm biệt nhé
Tôi sẽ không bao giờ xuống nữa
(Tránh xa!)
Bạn nói rất nhiều về sự tha thứ
Chắc hẳn sẽ rất tuyệt khi bạn không bao giờ mắc sai lầm
Tôi sợ nó lây lan như một căn bệnh
Mật có vị như đường trên lưỡi của bạn
Và tôi có thể cảm thấy bạn cào vào da tôi
Nhưng tôi sẽ không cho bạn vào
Tôi không có cảm giác gì với bạn, tôi xin lỗi
Tạm biệt nhé
Tôi sẽ không bao giờ xuống nữa
(Tránh xa!)
Có vẻ như bạn đã tìm thấy nỗi ám ảnh mới của mình
Nhặt cánh bướm
Bạn dường như không bao giờ học được bài học
Nhưng tôi nghĩ bạn sẽ có thời gian
Bây giờ tôi cảm thấy bạn đang cào vào da tôi
Nhưng tôi sẽ không cho bạn vào
Tôi không có cảm giác gì với bạn, tôi xin lỗi
Tạm biệt nhé
Tôi sẽ không bao giờ xuống nữa
Vì vậy hãy tha cho tôi sự ngây thơ của bạn
Những gì đã mất không thể tìm lại được bạn ơi
(Tránh xa!)
Tạm biệt nhé
Tôi sẽ không bao giờ xuống nữa
Vì vậy hãy tha cho tôi sự ngây thơ của bạn
Những gì đã mất không thể tìm lại được bạn ơi
(Tránh xa!)