Thêm bài hát từ NewDad
Mô tả
Máy trộn: Craig Silvey
Trống: Fiahra Parslow
Guitar, hát: Julie Dawson
Kỹ sư: Sean Genockey
Guitar: Seán O'Dowd
Nhà sản xuất: Shrink
Bậc thầy: Steve Fallone
Biên kịch: Julie Elisabeth Dawson
Biên kịch: Sam Breathwick
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Came here from a quiet place that left me in a fragile state
Could you make the sky look clear, make me feel like home is here
'Cause something's broken, but here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
I know it's hard in this city
Let's play pretend, will you do that with me?
Close my eyes, keep me distracted
Hold my hand, so I can stand it
'Cause something's broken, but here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
Something's broken
So here's me hoping
Something's broken
So here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
Bản dịch tiếng Việt
Đến đây từ một nơi yên tĩnh khiến tôi rơi vào trạng thái mong manh
Bạn có thể làm cho bầu trời trông trong xanh hơn, khiến tôi cảm thấy như ở nhà được không?
Vì có gì đó đã tan vỡ nhưng tôi vẫn hy vọng
Rằng khi tôi sợ hãi, bạn sẽ làm mờ đi nỗi kinh hoàng
Và khi tôi cười, hãy khiến tôi cười lớn hơn
Vì vậy tôi ổn với cách mọi thứ đang diễn ra
Và khi anh là màu xanh, em sẽ hòa vào màu đỏ
Làm tôi đỏ mặt, ôm tôi vào giường
Làm cho tôi quên đi mọi thứ đang diễn ra như thế nào
À, à, à
Tôi biết thật khó khăn ở thành phố này
Hãy chơi giả vờ nhé, bạn sẽ làm điều đó với tôi chứ?
Nhắm mắt lại, làm tôi phân tâm
Hãy nắm lấy tay tôi để tôi có thể chịu đựng được
Vì có gì đó đã tan vỡ nhưng tôi vẫn hy vọng
Rằng khi tôi sợ hãi, bạn sẽ làm mờ đi nỗi kinh hoàng
Và khi tôi cười, hãy khiến tôi cười lớn hơn
Vì vậy tôi ổn với cách mọi thứ đang diễn ra
Và khi anh là màu xanh, em sẽ hòa vào màu đỏ
Làm tôi đỏ mặt, ôm tôi vào giường
Làm tôi quên đi mọi thứ đang diễn ra như thế nào
À, à, à
Có gì đó bị hỏng
Vì thế tôi hy vọng
Có gì đó bị hỏng
Vì thế tôi hy vọng
Rằng khi tôi sợ hãi, bạn sẽ làm mờ đi nỗi kinh hoàng
Và khi tôi cười, hãy khiến tôi cười lớn hơn
Vì vậy tôi ổn với cách mọi thứ đang diễn ra
Và khi anh là màu xanh, em sẽ hòa vào màu đỏ
Làm tôi đỏ mặt, ôm tôi vào giường
Làm tôi quên đi mọi thứ đang diễn ra như thế nào
À, à, à