Thêm bài hát từ NewDad
Mô tả
Máy trộn: Craig Silvey
Trống: Fiahra Parslow
Guitar, hát: Julie Dawson
Kỹ sư: Sean Genockey
Guitar: Seán O'Dowd
Nhà sản xuất: Shrink
Bậc thầy: Steve Fallone
Sáng tác: Fiahra Parslow
Biên kịch: Julie Elisabeth Dawson
Biên kịch: Sam Breathwick
Biên kịch: Sean O'Dowd
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been looking hard, but I can't find God
Who'll deliver me from evil, so from sin I'm starved?
Who'll deliver me from all of my distress?
I fear the things I've done and what I could do next
'Cause there's more than one heaven, more than one hell
And I saw one of the latter in that cheap hotel
But you said, "It can't get worse," I don't believe it
It's just a sinking kind of feeling
I've been trying hard, but I feel misplaced
All I see is the fear that's painted on my face
Feel like a fraud and a fucking disgrace
Could you pluck out these thoughts, have them erased?
'Cause there's more than one hell, more than one heaven
And now I've climbed the ladder, can you get me in?
'Cause you said, "It won't get worse," and I'll believe it
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one heaven, more than one hell)
(And I saw one of the latter in that cheap hotel)
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one hell, more than one heaven)
(And now I've climbed the ladder, can you get me in?)
Try kick this sinking kind of feeling
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã tìm kiếm rất nhiều nhưng tôi không thể tìm thấy Chúa
Ai sẽ giải cứu tôi khỏi điều ác, để tôi đói khát khỏi tội lỗi?
Ai sẽ giải thoát tôi khỏi mọi đau khổ?
Tôi sợ những điều tôi đã làm và những gì tôi có thể làm tiếp theo
Vì có nhiều hơn một thiên đường, nhiều hơn một địa ngục
Và tôi đã nhìn thấy một trong số đó ở khách sạn rẻ tiền đó
Nhưng em đã nói, "Mọi chuyện không thể tệ hơn được nữa," anh không tin điều đó
Đó chỉ là một loại cảm giác chìm đắm
Tôi đã cố gắng rất nhiều nhưng tôi cảm thấy mình bị đặt nhầm chỗ
Tất cả những gì tôi thấy là nỗi sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt tôi
Cảm thấy như một sự lừa đảo và một sự ô nhục chết tiệt
Bạn có thể loại bỏ những suy nghĩ này, xóa chúng đi không?
Vì có nhiều hơn một địa ngục, nhiều hơn một thiên đường
Và bây giờ tôi đã leo lên thang, bạn có thể đưa tôi vào được không?
Vì em đã nói "Mọi chuyện sẽ không tệ hơn đâu" và anh sẽ tin điều đó
Hãy thử đá cái cảm giác chìm đắm này
Hãy thử đá cái cảm giác chìm đắm này
Hãy thử đá cái cảm giác chìm đắm này
(Vì có nhiều hơn một thiên đường, nhiều hơn một địa ngục)
(Và tôi đã nhìn thấy một trong số đó ở khách sạn rẻ tiền đó)
Hãy thử đá cái cảm giác chìm đắm này
(Vì có nhiều hơn một địa ngục, nhiều hơn một thiên đường)
(Và bây giờ tôi đã leo lên thang rồi, bạn có thể đưa tôi vào được không?)
Hãy thử đá cái cảm giác chìm đắm này