Thêm bài hát từ Vincent Lima
Mô tả
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Jack Riley
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Vincent Lima
Kỹ sư bổ sung: Sam Ostroff
Kỹ sư làm chủ: James Krausse
Trả lời: Richard Cohen
A&R: Jacqueline Winkler
Điều phối viên Aand: Gloria Jozwicki
Quản trị viên Aand: Gabrielle Rosen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We grew up angry
It got so strong and tall with us
I've tried to change it
But sometimes buried things get lost
When I leapt out in the wind
You brought my other wing
I'm desperate for the breeze against my skin
But I'm scared when winter comes
You'll hold me here too long
And I'll push away the only thing I love
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
The years start racing
Am I counting down instead of up?
My soul is changing and I'm wondering if
I'm here at all, am I here at all?
If I fly up carelessly
And the Sun burns both my wings
Is it fair to you to dive down after me?
Just reach your hand out, love
If it don't reach far enough
Just let me spiral down into the sea
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
Is that fair to you?
And is that fair to you?
I will love you still
I will love you still
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi lớn lên giận dữ
Nó trở nên rất mạnh mẽ và cao lớn với chúng tôi
Tôi đã cố gắng thay đổi nó
Nhưng đôi khi những thứ bị chôn vùi lại bị thất lạc
Khi tôi nhảy ra ngoài trong gió
Bạn đã mang đến cho tôi đôi cánh khác
Tôi khao khát làn gió mơn man làn da mình
Nhưng tôi lại sợ khi mùa đông đến
Anh sẽ giữ em ở đây quá lâu
Và tôi sẽ đẩy đi điều duy nhất tôi yêu
Có điều gì đó trong tim tôi
Điều đó khiến tôi muốn chạy trốn
Ôi, tôi cũng muốn mang bạn đến quá
Có điều gì đó trong tâm hồn tôi
Nó kêu lên khi mùa thay đổi
Tôi muốn trao những giọt nước mắt đó cho bạn
Nhưng làm như vậy có công bằng không?
Điều đó có công bằng với bạn không?
Năm tháng bắt đầu đua nhau
Tôi đang đếm ngược thay vì đếm lên phải không?
Tâm hồn tôi đang thay đổi và tôi tự hỏi liệu
Tôi đang ở đây, tôi có ở đây không?
Nếu tôi bay lên một cách bất cẩn
Và mặt trời đốt cháy đôi cánh của tôi
Có công bằng không khi bạn lao xuống theo tôi?
Hãy đưa tay ra nào em yêu
Nếu nó không đạt đủ xa
Hãy để tôi trôi tuột xuống biển
Có điều gì đó trong tim tôi
Điều đó khiến tôi muốn chạy trốn
Ôi, tôi cũng muốn mang bạn đến quá
Có điều gì đó trong tâm hồn tôi
Nó kêu lên khi mùa thay đổi
Tôi muốn trao những giọt nước mắt đó cho bạn
Nhưng làm như vậy có công bằng không?
Điều đó có công bằng với bạn không?
Điều đó có công bằng với bạn không?
Và điều đó có công bằng với bạn không?
Anh vẫn sẽ yêu em
Anh vẫn sẽ yêu em