Thêm bài hát từ Lefty Gunplay
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Lefty Gunplay
Ca sĩ chính: Don Q
Nhà sản xuất: Mike & Keys
Nhà sản xuất: Jason Martin
Nhà sản xuất: Cricket
Sáng tác lời bài hát: Franklin Scott Holladay
Sáng tác lời bài hát: Le'Quincy Anderson
Sáng tác lời bài hát: Mike & Keys
Sáng tác lời bài hát: Chul Lee
Sáng tác lời bài hát: Jason Martin
Sáng tác lời bài hát: Alvaro Venegas
Sáng tác lời bài hát: Anthony David Orozco
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah!
En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo y amén Jesús. I love you,
Grandma. I'll be home tonight, no trip.
Si me voy a portar bien. Voy a regresar. Dile a mi mamá que salí con mis amigos.
Yeah, it's F. E. Gunplay!
-West Side. Yeah, the best side. Yeah, uh.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
I'm in the Maybach, do the dash on the interstate.
I think of back when they kicked me out of the eighth grade.
That's when my life changed, that's when I gang banged. That's when my mama was crying, just trying to maintain.
That's when my homie was dying, we for the same gang. Now we in the chain gang.
It was a cold-ass night, and now that bus came.
Now we headed to the penitentiary, that's on the game.
Who would've thought that I would gang bang and all my homies be in cemeteries, man? I'm searching for fortune and fame.
I caused so much fucking pain to my mama, man. My stomach hurting, I'm looking for a chain I can take.
I'm in the trailer park and I'm about to fucking break.
I close the curtain like Eminem getting sick of fame. Then I woke up and I heard the fucking crowd saying. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, -Maybach. -Keep it real, man, you know my style.
Close the curtains back in the back while I'm blowing loud.
I'm the poster child for niggas that ain't supposed to smile.
'Cause the hood gave us no options and left us broken down. Don't tell me how you got the money, nigga, show me how. We hit
Miami for the week and spent forty thou'.
Shorty used to call me corny, hit her and she horny now. New foreign car, thank God I could afford it now.
You leave a hoe around, now she in the lost and found.
Especially when she see how we stepping, nothing but bosses 'round.
I'm about to cross the border, hoping I can sneak a quarter pound. The game watered down, I'm still trying to uplift.
Fuck critics, my music help niggas touch chicken. Hard work got the job done when the luck didn't.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng!
En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo và amén Jesús. Anh yêu em,
Bà ơi. Tối nay tôi sẽ về nhà, không có chuyến đi nào.
Nếu tôi đi một portar bien. Hãy tìm một người đăng ký. Dile a mi mamá que salí con mis amigos.
Vâng, đó là F. E. Gunplay!
-Phía Tây. Vâng, mặt tốt nhất. Ừ, ừ.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi đi vòng quanh, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi đi vòng quanh, Maybach.
Tôi đang lái chiếc Maybach, chạy trên xa lộ liên bang.
Tôi nhớ lại lúc họ đuổi tôi khỏi lớp tám.
Đó là lúc cuộc đời tôi thay đổi, đó là lúc tôi gặp rắc rối. Đó là lúc mẹ tôi khóc, chỉ cố gắng níu kéo.
Đó là lúc anh bạn tôi sắp chết, chúng tôi cùng một băng đảng. Bây giờ chúng ta ở trong nhóm dây chuyền.
Đó là một đêm lạnh giá và giờ chiếc xe buýt đó đã đến.
Bây giờ chúng tôi hướng tới nhà tù, trò chơi đã bắt đầu.
Ai có thể nghĩ rằng tôi sẽ nổ súng và tất cả người thân của tôi đều ở trong nghĩa trang, anh bạn? Tôi đang tìm kiếm vận may và danh tiếng.
Tôi đã gây ra quá nhiều đau khổ cho mẹ tôi, anh bạn ạ. Bụng tôi đau quá, tôi đang tìm một sợi dây chuyền để có thể mang theo.
Tôi đang ở trong bãi đậu xe kéo và tôi sắp sửa chết tiệt.
Tôi kéo rèm lại như Eminem chán ngấy sự nổi tiếng. Sau đó tôi thức dậy và nghe thấy đám đông đang nói. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, cưỡi ngựa vòng quanh
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi đi vòng quanh, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi, -Maybach. - Hãy nói thật đi, anh bạn, anh biết phong cách của tôi mà.
Hãy kéo rèm lại phía sau trong khi tôi thổi thật to.
Tôi là hình mẫu điển hình cho những gã da đen không được phép cười.
Vì chiếc mui xe không cho chúng tôi lựa chọn và khiến chúng tôi suy sụp. Đừng nói cho tôi biết làm thế nào bạn có được tiền, nigga, hãy chỉ cho tôi cách làm. Chúng tôi đánh
Miami trong tuần và tiêu tốn bốn mươi nghìn'.
Shorty từng gọi tôi là ngô nghê, đánh cô ấy và bây giờ cô ấy sừng sỏ. Xe nước ngoài mới, cảm ơn Chúa, bây giờ tôi đã đủ tiền mua.
Bạn để lại một cái cuốc xung quanh, bây giờ cô ấy đang ở trong tình trạng thất lạc và tìm thấy.
Đặc biệt là khi cô ấy nhìn thấy cách chúng tôi bước đi, không có gì ngoài vòng vây của các ông chủ.
Tôi sắp vượt biên, hy vọng có thể lén lấy được một phần tư bảng. Trận đấu đã lắng xuống, tôi vẫn đang cố gắng vực dậy.
Các nhà phê bình chết tiệt, âm nhạc của tôi giúp bọn niggas chạm vào gà. Làm việc chăm chỉ đã hoàn thành công việc khi may mắn thì không.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi đi vòng quanh, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, cưỡi chiếc Maybach của tôi,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, lái chiếc Maybach của tôi đi vòng quanh, Maybach.