Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jak gorące rumienie
Poraża chwilą i rozkwita nagle
Jako za lekkie sumienie
Ale zachwyca tylko w małej dawce
I kiedy tylko minie dzień
To będzie proste
Proste
Oczy
Może
Są księżycowe
Tak na całkiem nowy sen
Naprawdę
Lato nam
Zostaw
Tak sobie oszukuję czas
A na słowa szukam nowej nazwy
Lato nam
Zostaw
Na wyspy popłyniemy wpław
Kuszą mnie promienie
Słońca
Zaczynam liczyć na siebie
Kiedy nie liczę sobie już godziny
A takie długie są cienie
Dziką intencją płoniemy
I kiedy tylko minie dzień
To będzie proste
Proste
Oczy
Morze
Są księżycowe
Tak na całkiem nowy sen
Naprawdę
Lato nam
Zostaw
Tak sobie oszukuję czas
A na słowa szukam nowej nazwy
Lato nam
Zostaw
Na wyspy popłyniemy wpław
Kuszą mnie promienie
Słońca
Lato nam zostaw
Lato nam
Lato nam
Lato nam
Lato nam zostaw
Lato nam zostaw
Lato nam
Lato nam
Lato nam
Lato nam zostaw
Tak sobie oszukuję czas
Aha
Lato nam
Zostaw
Na wyspy popłyniemy wpław
Kuszą mnie promienie
Słońca
(Lato nam
Lato nam)
Bản dịch tiếng Việt
Như những cơn đỏ mặt nóng bỏng
Nó tấn công bạn trong khoảnh khắc và nở hoa bất ngờ
Về việc có một lương tâm trong sáng
Nhưng nó chỉ thích thú với liều lượng nhỏ
Và bất cứ khi nào ngày kết thúc
Nó sẽ dễ dàng
Đơn giản
Mắt
Có lẽ
Họ là mặt trăng
Có cho một giấc mơ hoàn toàn mới
thực sự
Mùa hè đến rồi
Để nó đi
Đây là cách tôi lừa dối thời gian
Và tôi đang tìm một cái tên mới cho những từ này
Mùa hè đến rồi
Để nó đi
Chúng ta sẽ bơi đến các hòn đảo
Tôi bị cám dỗ bởi những tia sáng
mặt trời
Tôi bắt đầu tin tưởng vào bản thân mình
Khi tôi không còn đếm giờ nữa
Và những cái bóng thật dài
Chúng tôi cháy với ý định hoang dã
Và bất cứ khi nào ngày kết thúc
Nó sẽ dễ dàng
Đơn giản
Mắt
biển
Họ là mặt trăng
Có cho một giấc mơ hoàn toàn mới
thực sự
Mùa hè đến rồi
Để nó đi
Đây là cách tôi lừa dối thời gian
Và tôi đang tìm một cái tên mới cho những từ này
Mùa hè đến rồi
Để nó đi
Chúng ta sẽ bơi đến các hòn đảo
Tôi bị cám dỗ bởi những tia sáng
mặt trời
Hãy để mùa hè cho chúng tôi
Mùa hè đến rồi
Mùa hè đến rồi
Mùa hè đến rồi
Hãy để mùa hè cho chúng tôi
Hãy để mùa hè cho chúng tôi
Mùa hè đến rồi
Mùa hè đến rồi
Mùa hè đến rồi
Hãy để mùa hè cho chúng tôi
Đây là cách tôi lừa dối thời gian
Aha
Mùa hè đến rồi
Để nó đi
Chúng ta sẽ bơi đến các hòn đảo
Tôi bị cám dỗ bởi những tia sáng
mặt trời
(Mùa hè đến rồi
mùa hè với chúng tôi)