Thêm bài hát từ Bovska
Thêm bài hát từ Piotr Rogucki
Mô tả
Nhà sản xuất : Jan Smoczyński
Sáng tác: Bovska
Sáng tác: Jan Smoczyński
Người viết lời: Bovska
Kỹ sư phối âm: Jan Smoczyński
Kỹ sư làm chủ: Jan Smoczyński
Giọng nền: Bovska
Guitar điện: Krzysztof Kawałko
Guitar bass: Jan Smoczyński
Bàn phím: Jan Smoczyński
Guitar điện: Jan Smoczyński
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bo widzisz bejbi, London is calling me.
Uciekam od siebie tam i będę tylko iść.
Trochę tu zimno, głowę przewiało mi.
Może to dobrze, bo w środku serce krwawi.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Kupiłem sobie różę na Notting
Hill. Szedłem bez celu, by szybciej zabić czas.
Daleko od domu myślałem, że minie mnie, to, co między słowami się ulatnia.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Aaa!
Bản dịch tiếng Việt
Bởi vì em thấy đấy, em yêu, London đang gọi anh.
Tôi đang chạy trốn khỏi chính mình ở đó và tôi sẽ tiếp tục đi.
Ở đây hơi lạnh, đầu tôi lạnh buốt.
Có lẽ đó là điều tốt, vì trong lòng tôi đang rỉ máu.
Có cái gì đó nặng nề đè lên tôi.
Khi tôi gọi nó, tôi chết, tôi chết, tôi chết, tôi chết.
Bạn nói với tôi rằng một ngày nào đó mọi chuyện sẽ ổn thôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Tôi không có thời gian để chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc này, khoảnh khắc này, khoảnh khắc này.
Cơ thể tôi đang gào thét, hét lên rằng mọi chuyện đã kết thúc.
Đã đến lúc phải tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Tôi đã mua cho mình một bông hồng trên Notting
Đồi. Tôi bước đi không mục đích để giết thời gian nhanh hơn.
Xa quê hương, tôi ngỡ những gì thoát ra giữa lời nói sẽ trôi qua.
Có cái gì đó nặng nề đè lên tôi.
Khi tôi gọi nó, tôi chết, tôi chết, tôi chết, tôi chết.
Bạn nói với tôi rằng một ngày nào đó mọi chuyện sẽ ổn thôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Tôi không có thời gian để chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc này, khoảnh khắc này, khoảnh khắc này.
Cơ thể tôi đang gào thét, hét lên rằng mọi chuyện đã kết thúc.
Đã đến lúc phải tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Bạn nói với tôi rằng một ngày nào đó mọi chuyện sẽ ổn thôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Tôi không có thời gian để chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc này, khoảnh khắc này, khoảnh khắc này.
Cơ thể tôi đang gào thét, hét lên rằng mọi chuyện đã kết thúc.
Đã đến lúc phải tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Aaa!