Thêm bài hát từ Bovska
Mô tả
Nhà sản xuất: Archie Shevsky
Sáng tác: Bovska
Sáng tác: Archie Shevsky
Người viết lời: Bovska
Kỹ sư phối âm: Archie Shevsky
Kỹ sư làm chủ: Leszek Kamiński
Giọng hát: Bovska
Trống: Michał Dąbrówka
Giọng nền: Bovska
Guitar Bass: Mateusz Tomaszewski
Guitar: Krzysztof Kawałko
Bàn phím: Archie Shevsky
Guitar điện: Krzysztof Kawałko
Bộ gõ: Archie Shevsky
Kỹ sư ghi âm: Kamil Wyziński
Kỹ sư ghi âm: Mateusz Michalik
Kỹ sư ghi âm: Archie Shevsky
Guitar Acoustic: Archie Shevsky
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dzwonisz nocą, gdy nie śpię, bo piszę tekst. . . o Tobie.
Wiem, że dziś już nie zasnę na samą myśl. . . o Tobie.
Nawet gdy nie mówię nic, głos w słuchawce mi serce kołysze.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Telefonem o zmierzchu przerywasz sen. . . o Tobie.
Wiem, że dziś będę spała, bo jesteś Ty.
Spokojnie, blisko mi do Ciebie.
Niech ta miłość nie gaśnie już nigdy.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn gọi cho tôi vào ban đêm khi tôi không ngủ vì tôi đang viết tin nhắn. . . về bạn.
Tôi biết tối nay tôi sẽ không thể ngủ được nếu chỉ nghĩ về điều đó. . . về bạn.
Ngay cả khi tôi không nói gì, giọng nói trên điện thoại cũng làm rung động trái tim tôi.
Và bạn gửi cho tôi một lá thư trong đó bạn viết rằng sẽ không có ai yêu tôi như bạn.
Và tôi cảm nhận sâu sắc rằng bạn luôn ở bên tôi ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất, mặc dù việc ở bên tôi không hề dễ dàng.
Bạn làm gián đoạn giấc ngủ của mình với chiếc điện thoại vào lúc chạng vạng. . . về bạn.
Tôi biết rằng tối nay tôi sẽ mất ngủ vì có bạn ở đó.
Đừng lo lắng, tôi ở gần bạn.
Hãy để tình yêu này không bao giờ phai nhạt.
Và bạn gửi cho tôi một lá thư trong đó bạn viết rằng sẽ không có ai yêu tôi như bạn.
Và tôi cảm nhận sâu sắc rằng bạn luôn ở bên tôi ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất, mặc dù việc ở bên tôi không hề dễ dàng.
Và bạn gửi cho tôi một lá thư trong đó bạn viết rằng sẽ không có ai yêu tôi như bạn.
Và tôi cảm nhận sâu sắc rằng bạn luôn ở bên tôi ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất, mặc dù việc ở bên tôi không hề dễ dàng.