Thêm bài hát từ Lukasyno
Thêm bài hát từ Kriso
Mô tả
Giọng hát: Lukasyno
Nhà sản xuất: Kriso
Lập trình viên: Kriso
Viết lời: Łukasz Szymański
Sáng tác: Krzysztof Bejda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Losu nie możesz odmienić. Możesz jedynie wyjść mu naprzeciw. Ta!
Tu o wschodzie kłaniam się na cztery strony świata.
Nikt mnie nie pogania, gości czują lata.
Co dzień chwila uziemienia na bosaka, wolny oddech, gibki drążek, mocna łapa. Obowiązki, potem przyjemności.
Każdy z nas zabłądził, szukał tej jednej miłości. Różnie bywa, w kumplu miałem brata.
Jaskółki na klacie, mówi, że nie wraca. Tu, gdzie kredyt na M2 szczytem marzeń.
Zimna rzeczywistość kontra świat wyobrażeń. Jak dziecięca gra, gdzie piłka parzy.
Unikamy biedy, dragów i cmentarzy. Serca głos prowadzi, w nim pokładam wiarę.
Trzeba sobie radzić, nieraz pić goryczy czarę. Z tych, co znałem, mało kto uniknął kary.
Zasypiam spokojnie i nie budzą mnie koszmary.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach.
Budowałem nowy świat i hodowałem pszczoły, ale wszystkie wyginęły, bo ktoś za dnia spryskał pole. Naturalnie każdy dba o swoje, dom na skale.
Niech od złego Bóg nas chroni. Gdy przyjaciel żegnał mamę, powróciłem do kościoła.
Słońca promień jakby zastygł mi na dłoni.
Stary kapłan pięknie operował słowem i poczułem duży spokój, niczym dziecko w matki łonie. Czytam znaki, nie mam z czego tłumaczyć.
Życie pełne wyparzeń, słyszę głosy rozpaczy.
Dzisiaj czuję inaczej, choć spisali na straty, to potrafię przeprosić i potrafię wybaczyć.
Gdy zobaczysz, że warto łapać chwile pomiędzy, umieć patrzeć na świat jak za czasów dziecięcych, że nie wszystko kręci się wokół pieniędzy. Wartość niematerialna, szczęście.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach. Twój świat jedynie w cyfrach.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn không thể thay đổi số phận. Bạn chỉ có thể gặp anh ta nửa chừng. Vâng!
Ở đây vào lúc mặt trời mọc, tôi lạy bốn phương của thế giới.
Không ai hối thúc tôi, khách cảm nhận được năm tháng.
Mỗi ngày, một giây phút tiếp đất bằng đôi chân trần, hơi thở tự do, thanh đòn uyển chuyển, bàn chân khỏe khoắn. Nhiệm vụ, sau đó là niềm vui.
Mỗi chúng ta đều lạc lối, đi tìm tình yêu này. Nó khác nhau, tôi có một người anh trai trong đời bạn tôi.
Nuốt vào ngực, nói rằng anh sẽ không quay lại. Ở đây, nơi mà khoản vay dành cho M2 là giấc mơ cuối cùng.
Thực tế lạnh lùng so với thế giới của trí tưởng tượng. Giống như trò chơi của trẻ em nơi quả bóng cháy.
Chúng tôi tránh nghèo đói, ma túy và nghĩa trang. Tiếng nói của trái tim hướng dẫn tôi, tôi đặt niềm tin vào nó.
Phải đương đầu, có khi phải uống chén đắng. Trong số những người tôi biết, rất ít người thoát khỏi sự trừng phạt.
Tôi chìm vào giấc ngủ yên bình và không thức dậy với những cơn ác mộng.
Ác quỷ gọi bạn khi bạn không biết chạy đi đâu. Bạn không thể đánh bại số phận.
Không, bạn không thể chiến thắng số phận. Không, không. Anh ta sẵn sàng tự sát vì tiền.
Bạn sẽ không bao giờ lấy lại được mọi thứ đã mang lại ý nghĩa cho bạn. Bạn nhìn thế giới bằng những con số.
Thế giới của bạn chỉ có những con số. Ác quỷ gọi bạn khi bạn không biết chạy đi đâu.
Bạn không thể đánh bại số phận. Không, bạn không thể chiến thắng số phận. Không, không.
Anh ta sẵn sàng tự sát vì tiền. Bạn sẽ không bao giờ lấy lại được mọi thứ đã mang lại ý nghĩa cho bạn.
Bạn nhìn thế giới bằng những con số.
Tôi đang xây dựng một thế giới mới và nuôi ong, nhưng chúng đều chết vì có người phun thuốc vào ruộng vào ban ngày. Đương nhiên, ai cũng lo việc của mình, nhà xây trên đá.
Xin Chúa bảo vệ chúng ta khỏi sự dữ. Khi bạn tôi từ biệt mẹ tôi, tôi quay trở lại nhà thờ.
Tia nắng dường như đóng băng trên tay tôi.
Vị linh mục già đã dùng những lời lẽ rất hay và tôi cảm thấy vô cùng bình yên, giống như một đứa bé trong bụng mẹ. Tôi đọc các dấu hiệu, tôi không có gì để giải thích.
Cuộc đời đầy vết bỏng, tôi nghe thấy tiếng tuyệt vọng.
Hôm nay tôi lại cảm thấy khác, dù họ đã xóa bỏ nhưng tôi có thể xin lỗi và có thể tha thứ.
Khi bạn thấy rằng thật đáng để nắm bắt những khoảnh khắc ở giữa và có thể nhìn thế giới như khi còn nhỏ, thì đó không phải mọi thứ đều xoay quanh tiền bạc. Tài sản vô hình, hạnh phúc.
Ác quỷ gọi bạn khi bạn không biết chạy đi đâu. Bạn không thể đánh bại số phận.
Không, bạn không thể chiến thắng số phận. Không, không. Anh ta sẵn sàng tự sát vì tiền.
Bạn sẽ không bao giờ lấy lại được mọi thứ đã mang lại ý nghĩa cho bạn. Bạn nhìn thế giới bằng những con số.
Thế giới của bạn chỉ có những con số. Ác quỷ gọi bạn khi bạn không biết chạy đi đâu.
Bạn không thể đánh bại số phận. Không, bạn không thể chiến thắng số phận. Không, không.
Anh ta sẵn sàng tự sát vì tiền. Bạn sẽ không bao giờ lấy lại được mọi thứ đã mang lại ý nghĩa cho bạn.
Bạn nhìn thế giới bằng những con số. Thế giới của bạn chỉ có những con số.