Thêm bài hát từ The Weeknd
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Stephan Moccio
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Abel Tesfaye
Kỹ sư: Jay Paul Bicknell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Kyle Gaffney
Ca sĩ: Maty Noyes
Ca sĩ bass: Paul Bushnell
Kỹ sư trộn: Dave Reitzas
Kỹ sư trộn thứ hai: Greg Eliason
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Sáng tác lời bài hát: Ben Diehl
Sáng tác lời bài hát: Danny Schofield
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooohh
Angel, oh, oh, oh, oh
Knew you were special from the moment I saw you
I saw you, yeah
I said angel, oh, oh, oh, oh
I feel you're closer every time I call you
I call you
'Cause all I see are wings
I can see your wings
But I know what I am and the life I live
Yeah, the life I live
And even though I sin, we all want to live
But I know time will tell if we're meant for this
Yeah, if we're meant for this
And if we're not
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah
Said angel, woah, oh, oh, oh
You'll probably never take me back and I know this
Yeah, I know this, aw, man
I said angel, woah, oh, oh, oh
I'm so desensitized to feeling these emotions
Yeah, no emotions, baby
'Cause all I see are wings
I can see your wings
But I know what I am and the life I live
Yeah, the life I live
And even though I sin, we all want to live
But I know time will tell if we're meant for this
Yeah, if we're meant for this
And if we're not
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah
And even though we live inside
A dangerously empty life
You always seem to bring the light
You always seem to bring the light
And even though we live inside
A dangerously empty life
You always seem to bring me light
You always seem to bring me light
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah, oh
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah, oh
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah, oh
Ooh, somebody, baby
I hope you find somebody
I hope you find somebody
I hope you find somebody, baby
Somebody to love
Somebody to love
Yeah, yeah, yeah
Bản dịch tiếng Việt
ôi
Thiên thần, ồ, ồ, ồ
Biết em thật đặc biệt ngay từ giây phút anh nhìn thấy em
Tôi đã nhìn thấy bạn, vâng
Tôi nói thiên thần, ồ, ồ, ồ
Anh cảm thấy em gần gũi hơn mỗi khi anh gọi cho em
tôi gọi cho bạn
Vì tất cả những gì tôi thấy là đôi cánh
Tôi có thể thấy đôi cánh của bạn
Nhưng tôi biết tôi là ai và cuộc sống tôi đang sống
Vâng, cuộc sống tôi đang sống
Và mặc dù tôi phạm tội, tất cả chúng ta đều muốn sống
Nhưng tôi biết thời gian sẽ trả lời liệu chúng ta có sinh ra để làm điều này không
Vâng, nếu chúng ta có ý định làm việc này
Và nếu chúng ta không
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Mong bạn tìm được người để yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Vâng, vâng, vâng
Thiên thần nói, woah, ồ, ồ, ồ
Có lẽ bạn sẽ không bao giờ đưa tôi trở lại và tôi biết điều này
Vâng, tôi biết điều này, ôi, anh bạn
Tôi nói thiên thần, woah, ồ, ồ, ồ
Tôi quá mẫn cảm với những cảm xúc này
Ừ, không có cảm xúc đâu em yêu
Vì tất cả những gì tôi thấy là đôi cánh
Tôi có thể thấy đôi cánh của bạn
Nhưng tôi biết tôi là ai và cuộc sống tôi đang sống
Vâng, cuộc sống tôi đang sống
Và mặc dù tôi phạm tội, tất cả chúng ta đều muốn sống
Nhưng tôi biết thời gian sẽ trả lời liệu chúng ta có sinh ra để làm điều này không
Vâng, nếu chúng ta có ý định làm việc này
Và nếu chúng ta không
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Mong bạn tìm được người để yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Vâng, vâng, vâng
Và mặc dù chúng ta sống bên trong
Một cuộc sống trống rỗng nguy hiểm
Bạn dường như luôn mang lại ánh sáng
Bạn dường như luôn mang lại ánh sáng
Và mặc dù chúng ta sống bên trong
Một cuộc sống trống rỗng nguy hiểm
Bạn dường như luôn mang lại cho tôi ánh sáng
Bạn dường như luôn mang lại cho tôi ánh sáng
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Mong bạn tìm được người để yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Ừ, ừ, ừ, ồ
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Mong bạn tìm được người để yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Ừ, ừ, ừ, ồ
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Mong bạn tìm được người để yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Ừ, ừ, ừ, ồ
Ôi, ai đó, em yêu
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Tôi hy vọng bạn tìm được ai đó
Anh mong em tìm được ai đó, em yêu
Ai đó để yêu
Ai đó để yêu
Vâng, vâng, vâng