Thêm bài hát từ The Weeknd
Thêm bài hát từ Ed Sheeran
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư phối âm: Carlo "Illangelo" Montagnese
Nhà sản xuất bổ sung: Ben "Billions" Diehl
Kỹ sư thu âm: Jason "DaHeala" Quenneville
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Sáng tác lời bài hát: Abel Tesfaye
Sáng tác lời bài hát: Jason Quenneville
Sáng tác lời bài hát: Ed Sheeran
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Waking up, half past five
Blood on pillow and one bruised eye
Drunk too much, you know what I'm like
But you should've seen the other guy
This ain't the right time for you to fall in love with me
Well, baby, I'm just being honest
And I know my lies could not make you believe
We're running in circles, that's why
In my dark times, I'll be going back to the street
Promising everything I do not mean
In my dark time, baby, this is all I could be
And only my mother can love me for me
In my dark time
In my dark time
Light one up, let me bum a smoke, uh
Still coming down, dripping throat, uh
I got another man's blood on my clothes
But it ain't his fault, it's the life I chose
This ain't the right time for you to fall in love with me
My baby, I'm just being honest, uh
And I know my lies can never make you believe
Running in circles, that's why
In my dark times, I'll be going back to these streets
Promising everything I do not mean
In my dark times, maybe this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark times
In my dark times
In my dark times, I've still got some problems, I know
Driving too fast but just moving too slow
And I've got something I've been trying to let go
Pulling me back every time
In my dark times, taking it back to the street
Making those promises that I could not keep
In my dark times, baby, this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark time, taking it down to the street
Making those promises that I would never keep
In my dark time this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark times
In my dark time
In my dark times
Bản dịch tiếng Việt
Thức dậy, năm giờ rưỡi
Máu trên gối và một con mắt bầm tím
Say quá nhiều, bạn biết tôi thế nào rồi đấy
Nhưng lẽ ra bạn nên nhìn thấy anh chàng kia
Đây không phải là thời điểm thích hợp để anh yêu em
Này em yêu, anh chỉ thành thật thôi
Và anh biết những lời dối trá của anh không thể khiến em tin tưởng
Chúng ta đang chạy vòng tròn, đó là lý do tại sao
Trong thời kỳ đen tối của tôi, tôi sẽ trở lại đường phố
Hứa hẹn tất cả những gì tôi không có ý
Trong khoảng thời gian đen tối của anh, em yêu, đây là tất cả những gì anh có thể làm
Và chỉ có mẹ tôi mới có thể yêu tôi vì tôi
Trong thời gian đen tối của tôi
Trong thời gian đen tối của tôi
Hãy thắp một điếu lên, để tôi hút một điếu thuốc, uh
Vẫn chảy xuống, nhỏ giọt cổ họng, uh
Tôi dính máu của người đàn ông khác trên quần áo của tôi
Nhưng đó không phải lỗi của anh ấy, đó là cuộc sống tôi đã chọn
Đây không phải là thời điểm thích hợp để anh yêu em
Em yêu của anh, anh chỉ thành thật mà thôi, uh
Và anh biết những lời dối trá của anh không bao giờ có thể khiến em tin tưởng
Chạy vòng tròn, đó là lý do tại sao
Trong thời kỳ đen tối của tôi, tôi sẽ quay trở lại những con phố này
Hứa hẹn tất cả những gì tôi không có ý
Trong thời kỳ đen tối của tôi, có lẽ đây là tất cả những gì tôi có thể làm
Chỉ có mẹ tôi mới có thể yêu tôi vì tôi
Trong thời kỳ đen tối của tôi
Trong thời kỳ đen tối của tôi
Trong thời kỳ đen tối của mình, tôi vẫn gặp phải một số vấn đề, tôi biết
Lái xe quá nhanh nhưng lại di chuyển quá chậm
Và tôi có một điều gì đó mà tôi đang cố gắng buông bỏ
Kéo tôi lại mỗi lần
Trong thời kỳ đen tối của tôi, mang nó trở lại đường phố
Thực hiện những lời hứa mà tôi không thể giữ được
Trong thời kỳ đen tối của anh, em yêu, đây là tất cả những gì anh có thể làm
Chỉ có mẹ tôi mới có thể yêu tôi vì tôi
Trong thời gian đen tối của tôi, mang nó xuống phố
Thực hiện những lời hứa mà tôi sẽ không bao giờ giữ được
Trong thời điểm đen tối của tôi, đây là tất cả những gì tôi có thể làm
Chỉ có mẹ tôi mới có thể yêu tôi vì tôi
Trong thời kỳ đen tối của tôi
Trong thời gian đen tối của tôi
Trong thời kỳ đen tối của tôi