Thêm bài hát từ The Weeknd
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Stephan Moccio
Nhà sản xuất: Jason "DaHeala" Quenneville
Kỹ sư: Jay Paul Bicknell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Evin O'Cleary
Kỹ sư trộn: David Reitzas
Ca sĩ bass: Paul Bushnell
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Sáng tác lời bài hát: Abel Tesfaye
Người sáng tác lời bài hát: A. Balshe
Sáng tác lời bài hát: Jason Quenneville
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You make it look like it's magic
'Cause I see nobody, nobody but you, you, you
I'm never confused, hey, hey
And I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
'Cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
'Cause girl you're perfect, you're always worth it
And you deserve it, the way you work it
'Cause girl you earned it
Girl you earned it, yeah
You know our love would be tragic (oh, yeah)
So you don't pay it, don't pay it no mind
We live with no lies, hey, hey
You're my favorite kind of night
So I love when you call unexpected
'Cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
'Cause girl you're perfect (girl, you're perfect)
You're always worth it (you're always worth it)
And you deserve it (and you deserve it)
The way you work it (the way you work it)
'Cause, girl, you earned it (earned it), yeah
Girl, you earned it, yeah
On that lonely night (lonely night), you said it wouldn't be love
But we felt the rush (felt it all), it made us believe
It was only us (it was only us), convinced we were broken
Inside, yeah
Inside, yeah
'Cause girl you're perfect (girl, you're perfect)
You're always worth it (you're always worth it)
And you deserve it (and you deserve it)
The way you work it (the way you work it)
'Cause, girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
Girl, you earned it, yeah (you earned it)
Earned it, no, no, no
Oh-ooh, oh yeah
'Cause girl, you're perfect, the way you work it
You deserve it, girl, you deserve it
You you earned it
Yeah
Bản dịch tiếng Việt
Bạn làm cho nó trông như có phép thuật
Bởi vì tôi không thấy ai, không ai ngoài bạn, bạn, bạn
Tôi không bao giờ bối rối, này, này
Và tôi đã quá quen với việc bị lợi dụng
Vì thế anh yêu khi em gọi bất ngờ
Vì tôi ghét khoảnh khắc được mong đợi
Vì vậy tôi sẽ quan tâm đến bạn, bạn, bạn
Tôi sẽ chăm sóc cho bạn, bạn, bạn, bạn, vâng
Vì cô gái à, em thật hoàn hảo, em luôn xứng đáng
Và bạn xứng đáng với điều đó, cách bạn làm việc đó
Vì em à, em đã kiếm được nó
Cô gái à, em đã kiếm được nó rồi, vâng
Bạn biết tình yêu của chúng ta sẽ rất bi thảm (ồ, vâng)
Thế nên bạn không trả tiền, đừng bận tâm
Chúng ta sống không dối trá, này, này
Em là kiểu đêm yêu thích của anh
Vì thế anh yêu khi em gọi bất ngờ
Vì tôi ghét khoảnh khắc được mong đợi
Vì vậy tôi sẽ quan tâm đến bạn, bạn, bạn
Tôi sẽ chăm sóc cho bạn, bạn, bạn, bạn, vâng
Vì em thật hoàn hảo (cô gái, em thật hoàn hảo)
Bạn luôn xứng đáng (bạn luôn xứng đáng)
Và bạn xứng đáng với điều đó (và bạn xứng đáng với điều đó)
Cách bạn làm việc (cách bạn làm việc)
Vì cô gái à, em đã kiếm được nó (kiếm được nó), vâng
Cô gái à, em đã kiếm được nó rồi, vâng
Trong đêm cô đơn đó (đêm cô đơn), em đã nói đó sẽ không phải là tình yêu
Nhưng chúng ta cảm thấy sự vội vã (cảm nhận được tất cả), điều đó khiến chúng ta tin tưởng
Chỉ có chúng ta (chỉ có chúng ta), tin rằng chúng ta đã tan vỡ
Bên trong, vâng
Bên trong, vâng
Vì em thật hoàn hảo (cô gái, em thật hoàn hảo)
Bạn luôn xứng đáng (bạn luôn xứng đáng)
Và bạn xứng đáng với điều đó (và bạn xứng đáng với điều đó)
Cách bạn làm việc (cách bạn làm việc)
Bởi vì cô gái à, em đã kiếm được nó rồi (cô gái à, em đã kiếm được nó rồi)
Cô gái ơi, em đã kiếm được nó rồi (bạn đã kiếm được nó)
Kiếm được nó, không, không, không
Ồ-ồ, ồ vâng
Vì cô gái à, em thật hoàn hảo, cách em làm việc đó
Em xứng đáng với điều đó, cô gái ạ, em xứng đáng với điều đó
Bạn đã kiếm được nó
Vâng