Thêm bài hát từ The Stranglers
Mô tả
Kỹ sư: Steve Churchyard
Nhà sản xuất: The Stranglers
Nhà sản xuất: Tony Visconti
Sáng tác: Dave Greenfield
Sáng tác: Hans Warmling
Sáng tác: Hugh Cornwell
Sáng tác: Jean-Jacques Burnell
Sáng tác: Jet Black
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One day see a strange little girl look at you.
One day see a strange little girl feeling blue.
She had run to the town one day, leaving home and her country fair.
Just beware, when you're there.
Strange little girl.
She didn't know how to live in a town that was rough.
It didn't take long before she knew she'd had enough.
Walking home in her wrapped up world, she survived, but she's feeling old.
'Cause she found all things cold.
Strange little girl, where are you going?
Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
Walking home in her wrapped up world, she survived, but she's feeling old.
'Cause she found all things cold.
Strange little girl, where are you going? Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
Strange little girl, where are you going?
Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
Bản dịch tiếng Việt
Một ngày nọ nhìn thấy một cô bé xa lạ đang nhìn bạn.
Một ngày nọ nhìn thấy một cô bé kỳ lạ đang cảm thấy xanh xao.
Một ngày nọ, cô đã chạy đến thị trấn, rời bỏ nhà và hội chợ quê hương.
Chỉ cần cẩn thận, khi bạn ở đó.
Cô bé kỳ lạ.
Cô không biết phải sống thế nào ở một thị trấn khắc nghiệt.
Không mất nhiều thời gian trước khi cô biết mình đã có đủ.
Đi bộ về nhà trong thế giới bị bao bọc của mình, cô vẫn sống sót, nhưng cô cảm thấy già đi.
Vì cô ấy thấy mọi thứ đều lạnh lẽo.
Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế?
Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế?
Bạn có biết bạn có thể đi đâu không?
Đi bộ về nhà trong thế giới bị bao bọc của mình, cô vẫn sống sót, nhưng cô cảm thấy già đi.
Vì cô ấy thấy mọi thứ đều lạnh lẽo.
Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế? Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế?
Bạn có biết bạn có thể đi đâu không?
Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế?
Cô bé kỳ lạ ơi em đi đâu thế?
Bạn có biết bạn có thể đi đâu không?