Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The devil's in the distance
The danger's in the drought
Been keeping me a little too far
For a little too long now
And part of me is missing
Everyday you're not around
And I just want to make things right so
If you hear me out
Oh I've been
I've been thinking
Thinking 'bout you and me
And I've been
I've been thinking
Thinking 'bout everything
Cause when the lights go down
And the stars come out
I'm gonna walk with you
Through the fears and doubts
And when the lights go down
And the stars come out
I'm gonna walk with you
Til we're safe and sound
And I just wanna fix this
Oh I'm not afraid to change
And I don't wanna do this without you
So I just gotta say
I've been
I've been thinking
Thinking 'bout you and me
And I've been
I've been thinking
Thinking 'bout everything
And when the lights go down
And the stars come out
I'm gonna walk with you
Through the fears and doubts
And when the lights go down
And the stars come out
I'm gonna walk with you
Til we're safe and sound
The devil's in the distance
The danger's in the drought
Been keeping me a little too far
For a little too long now
Bản dịch tiếng Việt
Ác quỷ ở xa
Mối nguy hiểm đang ở hạn hán
Đã giữ tôi hơi xa
Cũng hơi lâu rồi
Và một phần trong tôi đã mất tích
Mỗi ngày anh không ở bên
Và tôi chỉ muốn làm mọi việc trở nên đúng đắn
Nếu bạn nghe tôi nói
Ồ tôi đã từng
tôi đã suy nghĩ
Nghĩ về bạn và tôi
Và tôi đã
tôi đã suy nghĩ
Suy nghĩ về mọi thứ
Vì khi ánh đèn tắt
Và những ngôi sao xuất hiện
Tôi sẽ đi bộ cùng bạn
Qua những nỗi sợ hãi và nghi ngờ
Và khi ánh đèn tắt
Và những ngôi sao xuất hiện
Tôi sẽ đi bộ cùng bạn
Cho đến khi chúng ta được bình an vô sự
Và tôi chỉ muốn sửa lỗi này
Ôi tôi không ngại thay đổi
Và anh không muốn làm điều này nếu không có em
Vì thế tôi chỉ cần nói
tôi đã từng
tôi đã suy nghĩ
Nghĩ về bạn và tôi
Và tôi đã
tôi đã suy nghĩ
Suy nghĩ về mọi thứ
Và khi ánh đèn tắt
Và những ngôi sao xuất hiện
Tôi sẽ đi bộ cùng bạn
Qua những nỗi sợ hãi và nghi ngờ
Và khi ánh đèn tắt
Và những ngôi sao xuất hiện
Tôi sẽ đi bộ cùng bạn
Cho đến khi chúng ta được bình an vô sự
Ác quỷ ở xa
Mối nguy hiểm đang ở hạn hán
Đã giữ tôi hơi xa
Cũng hơi lâu rồi