Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been dying to let you know, that I'm still fighting this heart of stone. I need you like the air that I gotta breathe.
I need you like a heart needs blood and a beat.
I need you like the earth needs the sun and the heat. Oh, you're all that I need. You're all that I need.
You're all that I need. And oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart.
Oh, your love is a light in me. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is the peace in the pain. Oh, your love is so calm like the rain.
Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
I trust you to hold true and mend these bones. 'Cause I can't do this without you.
No, I don't wanna do this alone. Oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart.
Oh, your love is a light in me. Oh, your love is a light in me.
And oh, your love is the peace in the pain. Oh, your love is so calm like the rain.
Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
Oh, I need you like the air that I gotta breathe. Oh, I need you like a heart needs blood and a beat.
Oh, I need you like the earth needs the sun and the heat. Oh, I need you now. Oh, I need you now.
Oh, I need you now to break all the chains off of me.
Oh, I need you now to take all this mountain of grief. Oh, I need you now to shield all the anxiety.
Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh, I need you now. Oh,
I need you.
Oh, your love is a light in the dark.
Oh, your love is a light in my heart. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me. And oh, your love is the peace in the pain.
Oh, your love is so calm like the rain. Oh, your love is a light in me.
Oh, your love is a light in me.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nóng lòng muốn cho bạn biết rằng tôi vẫn đang chiến đấu với trái tim sắt đá này. Anh cần em như không khí mà anh phải thở
Anh cần em như trái tim cần máu và nhịp đập.
Anh cần em như trái đất cần mặt trời và hơi ấm. Ồ, bạn là tất cả những gì tôi cần. Bạn là tất cả những gì tôi cần.
Bạn là tất cả những gì tôi cần. Và ôi, tình yêu của em là ánh sáng trong bóng tối.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong trái tim anh.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi tình yêu của anh là sự bình yên trong nỗi đau. Ôi tình anh êm đềm như cơn mưa.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Tôi tin tưởng bạn sẽ giữ đúng sự thật và hàn gắn những xương này. Vì anh không thể làm việc này nếu không có em.
Không, tôi không muốn làm việc này một mình. Ôi tình yêu của anh là ánh sáng trong bóng tối.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong trái tim anh.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Và ôi tình yêu của em là sự bình yên trong nỗi đau. Ôi tình anh êm đềm như cơn mưa.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi, anh cần em như không khí mà anh phải thở. Ôi, anh cần em như trái tim cần máu và nhịp đập.
Ôi, anh cần em như trái đất cần mặt trời và hơi ấm. Ồ, tôi cần bạn bây giờ. Ồ, tôi cần bạn bây giờ.
Ồ, tôi cần bạn ngay bây giờ để phá vỡ mọi xiềng xích khỏi tôi.
Ôi, tôi cần bạn ngay bây giờ để gánh chịu cả núi đau buồn này. Ôi, tôi cần bạn bây giờ để che chắn mọi lo lắng.
Ồ, tôi cần bạn bây giờ. Ồ, tôi cần bạn bây giờ. Ồ, tôi cần bạn bây giờ. Ồ, tôi cần bạn bây giờ. Ồ,
Tôi cần bạn.
Ôi tình yêu của anh là ánh sáng trong bóng tối.
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong trái tim anh. Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh Và ôi tình yêu của em là sự bình yên trong nỗi đau.
Ôi tình anh êm đềm như cơn mưa. Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh
Ôi tình yêu của em là ánh sáng trong anh