Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's a mountain of clouds
Built up in the distance
There's a tremble in the ground
You can hear it if you listen
Bring the rain
Bring the storm
Let it fall
Let it pour
Wash the pain
Cut the cord
I need you
Oh I need more
I've been trying not to fight it
And bottle up the lightning of your love
And I've been searching for a sign and
Looking for the lightning of your love
I wanna be here with you
I wanna feel something new
I wanna just leave what's left behind
I'm looking for the lightning
I'm looking for the lightning
There's a prayer
There's a light
There's a way to the other side
So bring the rain
Bring the storm
Let it fall
Let it pour
I've been trying not to fight it
And bottle up the lightning of your love
And I've been searching for a sign and
Looking for the lightning of your love
I wanna be here with you
I wanna feel something new
I wanna just leave what's left behind
I'm looking for the lightning
I'm looking for the lightning
I've been trying not to fight it
And bottle up the lightning of your love
And I've been searching for a sign and
Looking for the lightning of your love
I wanna be here with you
I wanna feel something new
I wanna just leave what's left behind
I'm looking for the lightning
I'm looking for the lightning
Bản dịch tiếng Việt
Có một núi mây
Được xây dựng ở xa
Có một sự rung chuyển trong lòng đất
Bạn có thể nghe thấy nó nếu bạn lắng nghe
Mang theo mưa
Mang theo cơn bão
Hãy để nó rơi
Hãy để nó đổ
Rửa sạch nỗi đau
Cắt dây
tôi cần bạn
Ồ tôi cần nhiều hơn nữa
Tôi đã cố gắng không chống lại nó
Và đóng chai tia sét tình yêu của bạn
Và tôi đã tìm kiếm một dấu hiệu và
Tìm kiếm tia sét tình yêu của bạn
Tôi muốn ở đây với bạn
Tôi muốn cảm nhận điều gì đó mới mẻ
Tôi chỉ muốn bỏ lại những gì còn lại phía sau
Tôi đang tìm kiếm tia sét
Tôi đang tìm kiếm tia sét
Có một lời cầu nguyện
Có một ngọn đèn
Có một con đường sang phía bên kia
Thế nên hãy mang theo cơn mưa
Mang theo cơn bão
Hãy để nó rơi
Hãy để nó đổ
Tôi đã cố gắng không chống lại nó
Và đóng chai tia sét tình yêu của bạn
Và tôi đã tìm kiếm một dấu hiệu và
Tìm kiếm tia sét tình yêu của bạn
Tôi muốn ở đây với bạn
Tôi muốn cảm nhận điều gì đó mới mẻ
Tôi chỉ muốn bỏ lại những gì còn lại phía sau
Tôi đang tìm kiếm tia sét
Tôi đang tìm kiếm tia sét
Tôi đã cố gắng không chống lại nó
Và đóng chai tia sét tình yêu của bạn
Và tôi đã tìm kiếm một dấu hiệu và
Tìm kiếm tia sét tình yêu của bạn
Tôi muốn ở đây với bạn
Tôi muốn cảm nhận điều gì đó mới mẻ
Tôi chỉ muốn bỏ lại những gì còn lại phía sau
Tôi đang tìm kiếm tia sét
Tôi đang tìm kiếm tia sét