Thêm bài hát từ Ruston Kelly
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, kỹ sư mastering, nhà soạn nhạc Viết lời: Jarrad K
Kỹ sư ghi âm: Alex Gilson
Kỹ sư làm chủ: Paul Blakemore
Sáng tác, viết lời, hát chính: Ruston Kelly
Ca sĩ nền: Abigail Kelly
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take three!
She was sitting waiting under the streetlight, when I pulled up in my truck at the east side. Why, I don't know why I was kinda sweating bullets.
Maybe 'cause I was kinda pushing closer to the edge.
From the jump, I knew something was different. Head first, diving deep from the first one.
She aimed, I was sitting on my couch in August. I'm telling her how many years I've fought this.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turn back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Something about her shook me up from the inside.
Ten eighties only, baby, that's all I want in my life. Take my hand and drag me out of the party.
I'm sick of burning out saying sorry.
She said, "I don't ever wanna see you like that. " I guess I ain't got a choice but never turn back.
Fill my soul with solid gold. I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turning back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Bản dịch tiếng Việt
Lấy ba!
Cô ấy đang ngồi đợi dưới ánh đèn đường thì tôi dừng xe tải ở phía đông. Tại sao, tôi không biết tại sao tôi lại toát mồ hôi như đạn.
Có lẽ vì tôi đang tiến gần đến bờ vực hơn.
Từ cú nhảy, tôi biết có điều gì đó khác biệt. Đi trước, lặn sâu ngay từ lần đầu tiên.
Cô ấy nhắm tới, tôi đang ngồi trên chiếc ghế dài của mình vào tháng Tám. Tôi đang nói cho cô ấy biết tôi đã chiến đấu với chuyện này bao nhiêu năm rồi.
Cô ấy nói: "Tôi không bao giờ muốn thấy anh như vậy.
"Tôi đoán là tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc không bao giờ quay lại. Đổ đầy tâm hồn tôi bằng vàng ròng.
Tôi trọn vẹn, tôi trọn vẹn.
Tất cả những gì tôi biết là bạn đi đâu, tôi sẽ đi, tôi sẽ đi.
Có điều gì đó ở cô ấy làm tôi rung động từ bên trong.
Chỉ mười tám mươi thôi em à, đó là tất cả những gì anh muốn trong đời mình. Hãy nắm tay tôi và kéo tôi ra khỏi bữa tiệc.
Tôi phát ngán vì phải nói lời xin lỗi rồi.
Cô ấy nói, "Em không bao giờ muốn thấy anh như vậy." Tôi đoán là tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc không bao giờ quay đầu lại.
Đổ đầy tâm hồn tôi bằng vàng ròng. Tôi trọn vẹn, tôi trọn vẹn.
Tất cả những gì tôi biết là bạn đi đâu, tôi sẽ đi, tôi sẽ đi.
Cô ấy nói: "Tôi không bao giờ muốn thấy anh như vậy.
"Tôi đoán là tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc không bao giờ quay đầu lại. Đổ đầy tâm hồn tôi bằng vàng ròng.
Tôi trọn vẹn, tôi trọn vẹn.
Tất cả những gì tôi biết là bạn đi đâu, tôi sẽ đi, tôi sẽ đi.