Thêm bài hát từ Ruston Kelly
Mô tả
Kỹ sư mastering, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm, ca sĩ nền: Jarrad K
Kỹ sư ghi âm: Alex Gilson
Kỹ sư làm chủ: Paul Blakemore
Người viết lời, ca sĩ, ca sĩ nền: Ruston Kelly
Ca sĩ nền: Tim Kelly
Ca sĩ nền: Abigail Kelly
Ca sĩ nền: Sherre Kelly
Ca sĩ nền: Tia Cubelic
Ca sĩ nền: Libby Maddox
Ca sĩ nền: Dean Maddox
Ca sĩ nền: Pam Cubelic
Ca sĩ nền: Charles Cubelic
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm sick of missing out, feeling like I'm beaten down.
I'm telling you, I'm tired of losing.
Like I'm underneath the uncontrollable things.
I'm running sprints, but I ain't ever moving.
And it reduces me to crawl, and I just can't seem to deal with it all.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em.
And the world's ablaze, everybody's got something to say, and hope is getting pushed to the fringes.
I'm filled with doubt and feeling like nothing ever gets done around here.
The doors are hanging on the hinges.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em. Yeah!
He was a brother to me, and just like that, he's gone.
I'll never know what made him do it, if there was something I could have done more for him.
And it's half past three, and I'm laying awake.
You're sleeping next to me, and the rain hits the street.
You put your hand on my chest, and I pull you into me.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chán ngấy việc bỏ lỡ, cảm giác như mình bị đánh gục.
Tôi nói cho bạn biết, tôi mệt mỏi vì thua cuộc.
Giống như tôi đang ở bên dưới những thứ không thể kiểm soát được.
Tôi đang chạy nước rút nhưng tôi không bao giờ di chuyển.
Và nó khiến tôi không còn phải bò, và dường như tôi không thể giải quyết được tất cả.
Tôi chỉ muốn thứ gì đó mà tôi có thể cầm mà không bị vỡ, và tôi sẽ đi 95 độ mà không có lý do chính đáng nào dọc theo đường liên bang.
Bởi vì con chó của bạn bị bệnh, và bố mẹ bạn già đi, và mọi thứ đã từng gắn bó, à, tôi dường như không thể giữ được chúng nữa.
Và thế giới đang bùng cháy, mọi người đều có điều gì đó để nói, và hy vọng đang dần bị đẩy ra rìa.
Tôi tràn đầy nghi ngờ và cảm thấy như chẳng có gì được thực hiện ở đây cả.
Các cánh cửa được treo trên bản lề.
Tôi chỉ muốn thứ gì đó mà tôi có thể cầm mà không bị vỡ, và tôi sẽ đi 95 độ mà không có lý do chính đáng nào dọc theo đường liên bang.
Bởi vì con chó của bạn bị bệnh, và bố mẹ bạn già đi, và mọi thứ đã từng gắn bó, à, tôi dường như không thể giữ được chúng nữa. Vâng!
Anh ấy là anh trai của tôi và cứ thế, anh ấy ra đi.
Tôi sẽ không bao giờ biết điều gì đã khiến anh ấy làm điều đó, nếu có điều gì đó tôi có thể làm được nhiều hơn cho anh ấy.
Và bây giờ là ba giờ rưỡi, tôi đang nằm thao thức.
Em ngủ cạnh anh, mưa rơi ngoài đường.
Bạn đặt tay lên ngực tôi và tôi kéo bạn vào trong tôi.