Thêm bài hát từ BIA
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: BIA
Sáng tác, viết lời: Bianca Landrau
Sáng tác, viết lời: Abdul Aziz Dieng
Nhà sản xuất, soạn nhạc, viết lời: Hidde Ament
Sáng tác, viết lời: Lauryn Hill
Nhà sản xuất: AzizTheShake
Kỹ sư trộn: Ethan Stevens
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh, yeah.
I think he want that one thing. Uh, yeah.
I think he want that one thing. Uh, yeah. Uh.
He want that one thing from me, don't think he deserve it. Not the type of. . .
that you could put up for some purses, put up for some Birkins, put up for a Range.
Put up all your pimpin' 'cause, yes, I need a ring.
It get vicious for that thing, I need houses in my name.
Life I picture it in a frame, white picket colored fences. Foul and offensive, you boys is too relentless.
They coming to they senses once I put 'em on they benches, if you knowing what I mean.
It's a different story when you caught a. . . as real as me.
Can you spell out loyalty?
Mm. Hit a. . . every time, every time they get at me. Every day, it's all the same,
I'm in tune with everything. Every year, I elevate, and I know that's gotta sting.
Now I know they want my body and the aura that I bring. Got a gift inside my skirt,
I know the power of that thing, uh.
He want that one thing from me, he thinking I might. . . around, but I know I ain't going. He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah.
I don't have no problem cutting. . . off, 'cause every time I did, I end up going.
He want that one thing from me, don't think he deserve it.
I know that I'm different, I think that I'm perfect. Look me in the mirror, I think that I'm worth it.
Shout out to my sister, she can see my vision. I lead by example, watch the steps that
I've been taking.
I stay on my pivot with decisions that I'm making, and I know I put up more than anything I wasted.
Before he see me naked, believe in what is sacred. What I look like giving him my heart just to break it?
We could keep it crystal clear, I could give you clarity.
I like full transparency, you know that's a rarity. Whether it's a win or a lose, I'm still multi.
He just had a game, I had a show at the SoFi. Every time he see me, he can tell I'm doing so fine.
He just want that thing from me, and I think I know why.
He want that one thing from me, he thinking I might. . .
around, but I know I ain't going.
He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah. I don't have no problem cutting. . .
off, 'cause every time I did, I end up- I think he want that one thing from me.
I think he want that one thing from me. I think he want that one thing from me.
I think he want that one thing. He want that one thing.
Yeah.
He want that one thing.
He want that one thing.
He want that one thing from me, he thinking I might. . .
around, but I know I ain't going. He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah. I don't have no problem cutting. . .
off, 'cause every time I did, I end up. . .
Bản dịch tiếng Việt
Ờ, vâng.
Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó. Ờ, vâng.
Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó. Ờ, vâng. Ờ.
Anh ấy muốn một điều đó từ tôi, đừng nghĩ anh ấy xứng đáng với điều đó. Không phải loại. . .
rằng bạn có thể bỏ ra một vài chiếc ví, một vài túi Birkin, một chiếc Range.
Hãy cất hết ma cô đi vì, vâng, tôi cần một chiếc nhẫn.
Chuyện đó trở nên luẩn quẩn, tôi cần những ngôi nhà đứng tên mình.
Tôi hình dung cuộc sống trong một khung, hàng rào màu trắng. Xấu và phản cảm, các bạn quá tàn nhẫn.
Chúng sẽ tỉnh lại khi tôi đặt chúng lên băng ghế, nếu bạn hiểu ý tôi.
Đó là một câu chuyện khác khi bạn bắt được một con. . . thật như tôi.
Bạn có thể đánh vần lòng trung thành?
Ừm. Đánh một. . . mọi lúc, mọi lúc họ tấn công tôi. Ngày nào cũng vậy,
Tôi hòa hợp với mọi thứ. Mỗi năm tôi đều thăng tiến và tôi biết điều đó thật đau đớn.
Bây giờ tôi biết họ muốn cơ thể và khí chất mà tôi mang lại. Có một món quà trong váy của tôi,
Tôi biết sức mạnh của thứ đó, ừ.
Anh ấy muốn điều đó từ tôi, anh ấy nghĩ tôi có thể. . . xung quanh, nhưng tôi biết tôi sẽ không đi. Anh ta không thể tìm thấy không. . .
đối với tôi nếu cuối cùng anh ấy quay lại và hành động như thể tôi sở hữu nó.
Tôi không thể tin tưởng một người đàn ông không có kinh nghiệm, nếu nghiêm trọng, anh ta có thể sẽ chùn bước và cuối cùng sẽ phải gấp rút. Vâng.
Tôi không có vấn đề gì khi cắt. . . tắt đi, bởi vì mỗi lần tôi làm thế, tôi lại đi tiếp.
Anh ấy muốn một điều đó từ tôi, đừng nghĩ anh ấy xứng đáng với điều đó.
Tôi biết rằng tôi khác biệt, tôi nghĩ rằng tôi hoàn hảo. Hãy nhìn tôi trong gương, tôi nghĩ mình xứng đáng.
Hãy hét lên với em gái tôi, cô ấy có thể nhìn thấy tầm nhìn của tôi. Tôi dẫn dắt bằng ví dụ, xem các bước
Tôi đã và đang dùng.
Tôi luôn giữ vững quan điểm của mình với những quyết định mà tôi đang đưa ra và tôi biết mình đã cống hiến nhiều hơn bất cứ điều gì tôi đã lãng phí.
Trước khi anh ấy nhìn thấy tôi khỏa thân, hãy tin vào điều thiêng liêng. Tôi trông như thế nào khi trao cho anh ấy trái tim mình chỉ để làm tan vỡ nó?
Chúng ta có thể giữ nó rõ ràng, tôi có thể cho bạn sự rõ ràng.
Tôi thích sự minh bạch hoàn toàn, bạn biết đấy, điều đó rất hiếm. Dù thắng hay thua, tôi vẫn đa tình.
Anh ấy vừa chơi game, tôi vừa có buổi biểu diễn ở SoFi. Mỗi lần anh ấy nhìn thấy tôi, anh ấy đều có thể nói rằng tôi đang làm rất tốt.
Anh ấy chỉ muốn điều đó từ tôi, và tôi nghĩ tôi biết tại sao.
Anh ấy muốn điều đó từ tôi, anh ấy nghĩ tôi có thể. . .
xung quanh, nhưng tôi biết tôi sẽ không đi.
Anh ta không thể tìm thấy không. . .
đối với tôi nếu cuối cùng anh ấy quay lại và hành động như thể tôi sở hữu nó.
Tôi không thể tin tưởng một người đàn ông không có kinh nghiệm, nếu nghiêm trọng, anh ta có thể sẽ chùn bước và cuối cùng sẽ phải gấp rút. Vâng. Tôi không có vấn đề gì khi cắt. . .
tắt đi, bởi vì mỗi lần tôi làm vậy, tôi lại kết thúc- Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó từ tôi.
Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó từ tôi. Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó từ tôi.
Tôi nghĩ anh ấy muốn một điều đó. Anh muốn một điều đó
Vâng.
Anh muốn một điều đó
Anh muốn một điều đó
Anh ấy muốn điều đó từ tôi, anh ấy nghĩ tôi có thể. . .
xung quanh, nhưng tôi biết tôi sẽ không đi. Anh ta không thể tìm thấy không. . .
đối với tôi nếu cuối cùng anh ấy quay lại và hành động như thể tôi sở hữu nó.
Tôi không thể tin tưởng một người đàn ông không có kinh nghiệm, nếu nghiêm trọng, anh ta có thể sẽ chùn bước và cuối cùng sẽ phải gấp rút. Vâng. Tôi không có vấn đề gì khi cắt. . .
tắt đi, bởi vì mỗi lần tôi làm thế, tôi lại kết thúc. . .