Thêm bài hát từ Jane Remover
Mô tả
Nhà sản xuất: Jane Remover
Nhà văn: Jane Remover
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J- J- J- J-
(Allez, allez)
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop
I think that I ain't the one 'til I am
End up in somebody's bed
And, shit, I thought that this is what I wanted
Picture on a frame and a heart in a locket
This like fast love, this like fast drugs (This life- this life fast love)
The radio I sleep to glitches
My dreams give me nausea
Stumbling at the show
Fans walkin' in on me vomiting
I do way too much
I don't wanna kiss him now
I did way too much
I don't wanna kiss him now
And if I say you can't relate, you'll start to cry (Cry)
Might close up shop if it means I can live my life
My friends and the venue staff check to see if I'm alright
Oh-oh-oh (Yeah)
And I feel love just like a popstar
'Til it turns into a problem for me and all my friends
We can't stop, we won't stop
We were kids in a call
S-saying that we'll make it all to the end
The nets around the building were a prize
If I can't cope, what makes you think I'll handle lies?
Fast drugs, this life fast, love
Oh-oh-oh
And shit, I thought that this is what I wanted
Cupid calls me, I see nothing in his eyes
You can ask him yourself
I'm never too fucked to pick up
Or to come see him tonight
Shit, I don't think I can handle much more
I'ma still hold your head and let you cry
This life fast, love, this like fast drugs (This life- this life fast-)
(Listen)
(Reve- revenge) Oh
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop, we can't stop, we won't stop
This life fast, love, this life fast- (This life fast-)
Bản dịch tiếng Việt
J- J- J- J-
(Allez, allez)
Tôi cảm thấy tình yêu giống như một ngôi sao nhạc pop
Nhưng em vẫn là khuôn mặt nhỏ xinh mà anh đã gặp
Chúng ta không thể dừng lại, chúng ta sẽ không dừng lại
Tôi nghĩ rằng tôi không phải là người duy nhất cho đến khi tôi thực sự như vậy
Kết thúc trên giường của ai đó
Và, chết tiệt, tôi đã nghĩ rằng đây chính là điều tôi muốn
Hình ảnh trên khung và trái tim trên mặt dây chuyền
Này như tình nhanh, này như ma túy nhanh (Đời này - đời này yêu nhanh)
Chiếc radio tôi ngủ bị trục trặc
Những giấc mơ khiến tôi buồn nôn
Lúng túng trong buổi biểu diễn
Người hâm mộ bước vào khiến tôi nôn mửa
Tôi làm quá nhiều
Tôi không muốn hôn anh ấy bây giờ
Tôi đã làm quá nhiều
Tôi không muốn hôn anh ấy bây giờ
Và nếu tôi nói bạn không thể đồng cảm, bạn sẽ bắt đầu khóc (Khóc)
Có thể đóng cửa cửa hàng nếu điều đó có nghĩa là tôi có thể sống cuộc sống của mình
Bạn bè của tôi và nhân viên địa điểm kiểm tra xem tôi có ổn không
Ồ-ồ-ồ (Ừ)
Và tôi cảm thấy tình yêu giống như một ngôi sao nhạc pop
'Cho đến khi nó trở thành vấn đề đối với tôi và tất cả bạn bè tôi
Chúng ta không thể dừng lại, chúng ta sẽ không dừng lại
Chúng ta là những đứa trẻ trong một cuộc gọi
C-nói rằng chúng ta sẽ làm đến cùng
Lưới xung quanh tòa nhà là một giải thưởng
Nếu tôi không thể đối phó, điều gì khiến bạn nghĩ tôi sẽ chịu đựng được những lời nói dối?
Thuốc nhanh, đời này nhanh, tình yêu
Ồ-ồ-ồ
Và chết tiệt, tôi đã nghĩ rằng đây là điều tôi muốn
Cupid gọi cho tôi, tôi chẳng thấy gì trong mắt anh ấy
Bạn có thể tự hỏi anh ấy
Tôi không bao giờ quá tệ để nhặt
Hoặc đến gặp anh ấy tối nay
Chết tiệt, tôi không nghĩ mình có thể chịu đựng được nhiều hơn nữa
Anh vẫn ôm đầu em và để em khóc
Đời này nhanh, tình yêu, đời này nhanh như ma túy (Đời này-đời này nhanh-)
(Nghe này)
(Reve- trả thù) Ôi
Tôi cảm thấy tình yêu giống như một ngôi sao nhạc pop
Nhưng em vẫn là khuôn mặt nhỏ xinh mà anh đã gặp
Chúng ta không thể dừng lại, chúng ta sẽ không dừng lại, chúng ta không thể dừng lại, chúng ta sẽ không dừng lại
Đời này nhanh, tình yêu, đời này nhanh- (Đời này nhanh-)