Thêm bài hát từ JADE
Mô tả
Hát, sáng tác, viết lời: Jade Thirlwall
Sáng tác, viết lời: Daniel Traynor
Bàn phím, Lập trình viên, Bộ tổng hợp, Kỹ sư, Nhà sản xuất: LỚP
Sáng tác, viết lời: Lauren Aquilina
Guitar, Bàn phím, Lập trình viên, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Nhà sản xuất: Oscar Görres
Nhà sản xuất giọng hát: MNEK
Kỹ sư thanh nhạc: Ramera Abraham
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Evie Oldfield
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Trợ lý kỹ sư mastering: Adam Burt
Trợ lý kỹ sư mastering: Nate Mingo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Found your love letters to her
I'm tryna be cool, but it really, really hurts
I'll just do what I do, silently torturin' myself
Was her ocean deeper than mine?
Did you sink into her, fall in love at first sight?
I know we're good, but I'm constantly comparing myself
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous, obsessive
And I wanna burn all your history, burn your history
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box? (Do you)
Are you sure you feel the same way? (Feel the same way)
'Cause it took me months, it only took her a day (uh-huh)
To make you jump in
I read in your handwritin'
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous of your ex's
And I wanna burn all your history (wanna burn all your history, ah)
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart?
Never used, untouched (mm, oh)
Only one you loved
Can I have your heart? (Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh) can I have your heart in a plastic box? (Oh, oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, uh)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Yeah)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Can I?)
Never used, fully clean, untouched (never touched, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box?
Bản dịch tiếng Việt
Tìm thấy những bức thư tình của bạn gửi cho cô ấy
Tôi đang cố tỏ ra ngầu nhưng thực sự rất đau
Tôi sẽ chỉ làm những gì tôi làm, âm thầm hành hạ bản thân
Đại dương của cô ấy có sâu hơn đại dương của tôi không?
Bạn có chìm đắm trong cô ấy, yêu từ cái nhìn đầu tiên không?
Tôi biết chúng tôi tốt, nhưng tôi không ngừng so sánh bản thân mình
Thật phi lý và không thể
Vì anh biết em đã có một cuộc đời trước anh
Nhưng tôi ghen tị, ám ảnh
Và tôi muốn đốt cháy tất cả lịch sử của bạn, đốt cháy lịch sử của bạn
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Ồ-ồ)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (oh, ồ, ooh)
Như thể em là người duy nhất anh từng yêu
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không?
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Ồ)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (oh-oh, ooh, vâng)
Giống như anh là người duy nhất em từng yêu (oh)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Bạn có)
Bạn có chắc là bạn cũng cảm thấy như vậy không? (Cảm nhận tương tự)
Vì tôi phải mất nhiều tháng, còn cô ấy chỉ mất một ngày (uh-huh)
Để khiến bạn nhảy vào
Tôi đọc trong chữ viết tay của bạn
Thật phi lý và không thể
Vì anh biết em đã có một cuộc đời trước anh
Nhưng tôi ghen tị với người yêu cũ của bạn
Và tôi muốn đốt cháy tất cả lịch sử của bạn (muốn đốt cháy tất cả lịch sử của bạn, ah)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Ồ-ồ)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (oh, ồ, ooh)
Như thể em là người duy nhất anh từng yêu
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không?
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Ồ)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (oh-oh, ooh, vâng)
Giống như anh là người duy nhất em từng yêu (oh)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không?
Tôi có thể có trái tim của bạn?
Chưa bao giờ được sử dụng, nguyên vẹn (mm, oh)
Chỉ có một người anh yêu
Tôi có thể có trái tim của bạn? (Này, vâng, vâng, vâng, vâng)
(Ồ) tôi có thể đặt trái tim của bạn vào hộp nhựa được không? (Ồ, ồ)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (oh, uh)
Giống như anh là người duy nhất em từng yêu (mà em từng yêu)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Tôi có thể không? Vâng)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không? (Tôi có thể không? Tôi có thể không?)
Chưa bao giờ được sử dụng, hoàn toàn sạch sẽ, nguyên vẹn (chưa bao giờ chạm vào, vâng)
Giống như anh là người duy nhất em từng yêu (mà em từng yêu)
Tôi có thể đặt trái tim của bạn trong một hộp nhựa được không?