Thêm bài hát từ Twenty One Pilots
Mô tả
Giọng hát: Twenty One Pilots
Giọng hát: Twenty One Pilots
Nhà sản xuất: Paul Meany
Nhà sản xuất: Tyler Joseph
Kỹ sư thu âm trống: Unnus Latif
Kỹ sư thu âm trống: Josh Dun
Nhà sản xuất điều hành : Tyler Joseph
Nhà sản xuất điều hành : Chris Woltman
Sản xuất bổ sung: WZRD BLD
Người phối âm: Adam Hawkins
Bậc thầy: Joe LaPorta
Nhà văn: Tyler Joseph
Biên kịch: Drew Fulk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I lost my rank and title, I turned my back on it
Sold it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
I wanted to progress things, I wanted my soul set free
Lost it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
You and I both know just how this story goes
We've seen it several times (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's kind of hard to know
Is there a point at all, or should we cut the line?
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
You believe in me somehow
You believe in me somehow
I liken our fight to two, lightning strikes strike on cue
Like, right when a storm hits, sights set
Right set, circumstantial proof (yeah-yeah, yeah-yeah)
You should go your way, I should try mine, even though we both know
We should just cut the line (yeah-yeah, yeah-yeah)
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
(Somehow) ooh-ooh-ooh (somehow)
(You believe in me somehow) ooh, somehow
I figured you were keepin' track of every time
Just figured you were keepin' track of every time
I let you down, I breached your trust, I let you die
Just figured you were keepin' track of every time
You were keepin' track
You want a tally, I lost the count (you want a tally)
You want to love me, I'll let you down (you want to love), still now (still now)
You believe in me somehow (you believe in me somehow)
When I replay it in my mind (when I replay it)
I see your heart break every time (I see your heart break)
Still now (still now), you believe in me somehow
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi bị mất chức tước, tôi quay lưng lại với nó
Bán tất cả với giá giảm (vâng-vâng, vâng-vâng)
Tôi muốn tiến triển mọi thứ, tôi muốn tâm hồn mình được tự do
Mất tất cả khi được giảm giá (vâng-vâng, vâng-vâng)
Cả bạn và tôi đều biết câu chuyện này diễn ra như thế nào
Chúng tôi đã nhìn thấy nó nhiều lần (vâng-vâng, vâng-vâng)
Thật khó để biết
Có ý nghĩa gì không hay chúng ta nên cắt đường này?
Bạn muốn kiểm đếm, tôi đã mất số đếm
Bạn muốn yêu tôi, tôi sẽ làm bạn thất vọng, bây giờ vẫn vậy
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
Khi tôi phát lại nó trong tâm trí
Anh thấy trái tim em tan vỡ mọi lúc, bây giờ vẫn thế
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
Tôi ví cuộc chiến của chúng ta như hai cuộc chiến, sét đánh đúng lúc
Giống như, ngay khi cơn bão ập đến, tầm nhìn đã sẵn sàng
Đặt đúng, bằng chứng hoàn cảnh (vâng-vâng, vâng-vâng)
Bạn nên đi theo con đường của bạn, tôi nên thử con đường của tôi, mặc dù cả hai chúng ta đều biết
Chúng ta nên cắt đứt ranh giới (vâng-vâng, vâng-vâng)
Bạn muốn kiểm đếm, tôi đã mất số đếm
Bạn muốn yêu tôi, tôi sẽ làm bạn thất vọng, bây giờ vẫn vậy
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
Khi tôi phát lại nó trong tâm trí
Anh thấy trái tim em tan vỡ mọi lúc, bây giờ vẫn thế
Bạn tin tôi bằng cách nào đó
(Bằng cách nào đó) ooh-ooh-ooh (bằng cách nào đó)
(Bạn tin tôi bằng cách nào đó) ooh, bằng cách nào đó
Tôi đoán là bạn đang theo dõi mọi lúc
Chỉ cần nghĩ rằng bạn đang theo dõi mọi lúc
Tôi đã làm bạn thất vọng, tôi đã phá vỡ lòng tin của bạn, tôi để bạn chết
Chỉ cần nghĩ rằng bạn đang theo dõi mọi lúc
Bạn đang theo dõi
Bạn muốn kiểm đếm, tôi đã mất số đếm (bạn muốn kiểm đếm)
Bạn muốn yêu tôi, tôi sẽ làm bạn thất vọng (bạn muốn yêu), vẫn bây giờ (vẫn bây giờ)
Bạn tin tưởng tôi bằng cách nào đó (bạn tin tưởng tôi bằng cách nào đó)
Khi tôi phát lại nó trong tâm trí (khi tôi phát lại nó)
Lần nào anh cũng thấy trái tim em tan vỡ (anh thấy trái tim em tan vỡ)
Vẫn bây giờ (vẫn bây giờ), bằng cách nào đó em vẫn tin anh
(Ừ-ừ, ừ-ừ)