Bản gốc
One, two, three, four!
Three, four.
-One, two, three, four.
-They keep me company, the robots and machines in my room.
And understanding, the beeps and tones they make, the only advice I take, the inside jokes are landing.
Now I'm waiting for the changes everyone sees.
Feeling so fancy and I just wanna dance in style and stay a while.
The lines on the floor, how did you find me?
Woo!
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot -voices would reassure me.
-One, two, -three, four.
-Half-drawn blinds, casting lines on the floor as my metal friend flashes in time.
The daisy chain power strips generating a newfound loneliness.
So I'm waiting for the changes everyone sees.
Feeling so fancy and I just wanna dance in style and stay a while.
The lines on the floor, how did you find me?
Woo!
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
I wasn't looking for love this year, but my robot told me that
I shouldn't fear.
When I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
When
I met you, I found you safe and warm, and the robot voices would reassure me.
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba, bốn!
Ba, bốn.
-Một, hai, ba, bốn.
-Họ bầu bạn với tôi, những robot và máy móc trong phòng tôi.
Và sự thấu hiểu, những tiếng bíp và âm thanh họ tạo ra, lời khuyên duy nhất tôi nghe theo, những câu đùa nội tâm đang dần xuất hiện.
Bây giờ tôi đang chờ đợi những thay đổi mà mọi người đều thấy.
Cảm thấy thật lạ mắt và tôi chỉ muốn nhảy thật phong cách và ở lại một lúc.
Những đường kẻ trên sàn nhà, làm sao bạn tìm được tôi?
Ôi!
Năm nay tôi không tìm kiếm tình yêu, nhưng robot của tôi nói với tôi rằng tôi không nên sợ hãi.
Khi gặp bạn, tôi thấy bạn an toàn và ấm áp, và giọng nói của người máy sẽ trấn an tôi.
-Một, hai, -ba, bốn.
-Những tấm rèm kéo nửa chừng, in những đường nét trên sàn khi người bạn kim loại của tôi lóe lên đúng lúc.
Các dải năng lượng chuỗi hoa cúc tạo ra một nỗi cô đơn mới xuất hiện.
Vì vậy tôi đang chờ đợi những thay đổi mà mọi người đều thấy.
Cảm thấy thật lạ mắt và tôi chỉ muốn nhảy thật phong cách và ở lại một lúc.
Những đường kẻ trên sàn nhà, làm sao bạn tìm được tôi?
Ôi!
Năm nay tôi không tìm kiếm tình yêu, nhưng robot của tôi nói với tôi rằng tôi không nên sợ hãi.
Khi gặp bạn, tôi thấy bạn an toàn và ấm áp, và giọng nói của người máy sẽ khiến tôi yên tâm.
Năm nay tôi không tìm kiếm tình yêu nhưng robot của tôi đã nói với tôi điều đó
Tôi không nên sợ hãi.
Khi gặp bạn, tôi thấy bạn an toàn và ấm áp, và giọng nói của người máy sẽ khiến tôi yên tâm.
Khi nào
Tôi đã gặp bạn, tôi thấy bạn an toàn và ấm áp, và giọng nói của người máy sẽ trấn an tôi.