Thêm bài hát từ Ed Sheeran
Mô tả
Đàn Banjo, Piano, Dây: Beoga
Kỹ sư, Nhà sản xuất: Blake Slatkin
Bàn phím, Lập trình viên: Blake Slatkin
Hát đệm: Blake Slatkin
Người sắp xếp dây: Davide Rossi
Cello, Viola, violin: Davide Rossi
Guitar: Ngày Dylan
Ghi-ta: Ed Sheeran
Nhà sản xuất: Ed Sheeran
Giọng hát chính: Ed Sheeran
Hát đệm: Elvira Anderfjärd
Ghatam: Ganesh Murali
Tambourine: Ganesh Murali
Trống Dhol: Gautam Sharma
Bộ gõ, Tambourine: Gautam Sharma
Kỹ sư: Graham Archer
Bàn phím, Lập trình viên: ILYA
Nhà sản xuất: ILYA
Kỹ sư: Ilya Salmanzadeh
Hát đệm: Ilya Salmanzadeh
Bộ gõ Guiro: Jayesh Kathak
Bộ gõ Khartal: Jayesh Kathak
Shaker, Tambourine: Jayesh Kathak
Kỹ sư: Jeremy Lertola
Trợ lý hòa âm: Kieran Beardmore
Trống: Lemar Carter
Máy trộn: Mark Spike Stent
Trợ lý hòa âm: Matt Wolach
Kỹ sư: Michael Harris
Âm trầm: Pino Palladino
Bậc thầy: Stuart Hawkes
Đàn mandolin: Tapas Ray
Biên kịch: Ed Sheeran
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I found my old phone today
In a box that I had hidden away
Nostalgia tryin' to lead me astray
Maybe I'll unright some wrongs
I charged the battery again
Combinations 'cause my passcode had changed
Opened up and saw familiar names
Now I wonder where they've gone
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
In the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
I found my old phone today
Arguments that I tried to keep at bay
The ones who loved me, I just pushed them away
Couldn't tell the difference from the leeches
My closed hand still holds some mates
But if I'm open, it gets smaller day by day
I can't tell if it is pleasure or pain
Trying to keep within my remain
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
There in the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
I found my old phone today
So full of love, yet so full of hate
I put it back inside there from whence it came
Nothing good will come from regretting
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
There in the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
I found my old phone today
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay tôi đã tìm thấy chiếc điện thoại cũ của mình
Trong chiếc hộp mà tôi đã giấu đi
Nỗi nhớ cố gắng dẫn tôi lạc lối
Có lẽ tôi sẽ sửa chữa một số sai lầm
Tôi đã sạc lại pin
Sự kết hợp vì mật mã của tôi đã thay đổi
Mở ra đã thấy những cái tên quen thuộc
Giờ tôi tự hỏi họ đã đi đâu
Cuộc trò chuyện với những người bạn đã chết của tôi
Tin nhắn từ tất cả người yêu cũ của tôi
Tôi nghĩ rằng điều này là tốt nhất để lại
Trong quá khứ, nơi nó thuộc về
Tôi cảm thấy một nỗi buồn vô hạn
Trong số bạn bè tôi không còn lại
Chứng kiến gia đình tôi tan vỡ
Trưởng thành và tiến lên
Hôm nay tôi đã tìm thấy chiếc điện thoại cũ của mình
Những lý lẽ mà tôi đã cố gắng giữ kín
Những người yêu thương tôi, tôi lại đẩy họ ra xa
Không thể phân biệt được sự khác biệt với đỉa
Bàn tay khép kín của tôi vẫn ôm vài người bạn
Nhưng nếu tôi mở, nó sẽ nhỏ đi từng ngày
Tôi không thể biết đó là niềm vui hay nỗi đau
Cố gắng giữ trong mình
Cuộc trò chuyện với những người bạn đã chết của tôi
Tin nhắn từ tất cả người yêu cũ của tôi
Tôi nghĩ rằng điều này là tốt nhất để lại
Ở đó trong quá khứ, nơi nó thuộc về
Tôi cảm thấy một nỗi buồn vô hạn
Trong số tất cả bạn bè tôi không còn lại
Chứng kiến gia đình tôi tan vỡ
Trưởng thành và tiến lên
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Hôm nay tôi đã tìm thấy chiếc điện thoại cũ của mình
Đầy yêu thương nhưng cũng đầy hận thù
Tôi đặt nó trở lại bên trong nơi nó xuất hiện
Sẽ chẳng có điều gì tốt đẹp từ sự hối tiếc
Cuộc trò chuyện với những người bạn đã chết của tôi
Tin nhắn từ tất cả người yêu cũ của tôi
Tôi nghĩ rằng điều này là tốt nhất để lại
Ở đó trong quá khứ, nơi nó thuộc về
Tôi cảm thấy một nỗi buồn vô hạn
Trong số bạn bè tôi không còn lại
Chứng kiến gia đình tôi tan vỡ
Trưởng thành và tiến lên
Hôm nay tôi đã tìm thấy chiếc điện thoại cũ của mình