Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Nie Ma Cię Tu

Nie Ma Cię Tu

2:48hip hop thay thế Album Kontra 2025-09-11

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Czemu nie jesteś tak blisko? Nie wierzę.
Biorę to wszystko, wszystko na siebie.
Niedługo nadejdzie kolejny wrzesień.
Rany się goją, a podobno po tym jest lepiej. Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu. W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu!
Śpiewam piosenki, robię serio dużo i to wszystko jest dla ciebie.
Wiem już, czego potrzebujesz, ale ja też jestem w potrzebie.
Chcę ci powiedzieć, ale znikłaś. Gdzie znikłaś? Nie wiem.
Chcę znaleźć w końcu coś, co kocham, a my przecież mieliśmy siebie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból. Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu.
W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu.
Muszę zrobić coś dla siebie. Bo chcę, u nas jest dobrze.
Ja chcę dla nas jak najlepiej. Ty się skup teraz na sobie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól. W drodze po szczęście wyglądam w przód.
Będę cię szukał, aż zabraknie tchu. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem sól.

Bản dịch tiếng Việt

Tại sao bạn không ở gần như vậy? Tôi không tin.
Tôi gánh hết, tất cả về mình.
Một tháng Chín nữa sẽ đến sớm.
Các vết thương đang lành lại và có vẻ đỡ hơn sau đó. Từ lâu tôi đã biết cảm giác đau đớn như thế nào.
Tôi tự xát muối vào vết thương của mình.
Bạn không ở đây, bạn không ở đây. Trên đường đến hạnh phúc, tôi nhìn về phía trước. Anh sẽ tìm em cho đến khi kiệt sức.
Tôi không ở đây, tôi không ở đây!
Tôi hát những bài hát, tôi làm rất nhiều và tất cả là dành cho bạn.
Tôi đã biết bạn cần gì, nhưng tôi cũng đang cần.
Tôi muốn nói với bạn, nhưng bạn đã biến mất. Bạn đã biến mất đi đâu? Tôi không biết.
Cuối cùng tôi muốn tìm được thứ mình yêu thích và chúng tôi đã có nhau.
Từ lâu tôi đã biết cảm giác đau đớn như thế nào. Tôi tự xát muối vào vết thương của mình.
Bạn không ở đây, bạn không ở đây.
Trên đường đến hạnh phúc, tôi nhìn về phía trước. Anh sẽ tìm em cho đến khi kiệt sức.
Tôi không ở đây, tôi không ở đây.
Tôi phải làm điều gì đó cho chính mình. Bởi vì tôi muốn, chúng tôi ổn.
Tôi muốn điều tốt nhất cho chúng tôi. Bây giờ bạn tập trung vào chính mình.
Từ lâu tôi đã biết cảm giác đau đớn như thế nào.
Tôi tự xát muối vào vết thương của mình. Trên đường đến hạnh phúc, tôi nhìn về phía trước.
Anh sẽ tìm em cho đến khi kiệt sức. Tôi biết cảm giác đau đớn như thế nào.
Tôi đổ muối vào vết thương của chính mình, tôi đổ muối vào chúng. Tôi biết cảm giác đau đớn như thế nào.
Tôi đổ muối vào vết thương của chính mình, tôi đổ muối vào chúng. Tôi biết cảm giác đau đớn như thế nào.
Tôi đổ muối vào vết thương của chính mình, tôi đổ muối.

Xem video Mlody Leszcz, Molehead - Nie Ma Cię Tu

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam